New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Blossom Coach: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (529) Translated (477) Untranslated (52) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (176)
1 2 3 12
Prio Original string Translation
HubSpot All-In-One Marketing - Forms, Popups, Live Chat HubSpot All-In-One Marketing - Forms, Popups, Live Chat Details
HubSpot All-In-One Marketing - Forms, Popups, Live Chat

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-18 16:27:30 UTC
Last modified:
2020-01-06 02:22:49 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Below is a list of useful plugins that will help you get the most out of Blossom Coach. 以下は、Blossom Coach を最大限に活用するのに役立つ便利なプラグインのリストです。 Details
Below is a list of useful plugins that will help you get the most out of Blossom Coach.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-12-18 16:27:40 UTC
Last modified:
2020-01-06 02:22:49 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Skip to Content コンテンツへスキップ Details
Skip to Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 12:38:56 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Comment コメント Details
Comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 12:39:13 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Congratulations! おめでとうございます ! Details
Congratulations!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 12:40:15 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Version %s バージョン %s Details
Version %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 10:53:58 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Regenerate Thumbnails サムネイル再生成 Details
Regenerate Thumbnails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 12:40:44 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Getting Started はじめてみよう Details

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 10:54:18 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Activating 有効化中 Details
Activating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 10:55:11 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Deactivate 無効化 Details
Deactivate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 10:55:49 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Install and activate インストールと有効化 Details
Install and activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 10:56:01 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Upgrade To Pro プロ版にアップグレード Details
Upgrade To Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 12:43:02 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Recommended Plugins おすすめプラグイン Details
Recommended Plugins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 12:43:18 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
View Demo デモを表示 Details
View Demo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 12:43:32 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Contact Support サポートに問い合わせる Details
Contact Support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-09-03 12:43:53 UTC
Last modified:
2019-09-07 00:29:40 UTC
Translated by:
sirapa
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 12

Export as