Translations < Malay < BlackBird < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of BlackBird: Malay

← 1 2 3 … 5 →

Prio	Original string	Translation	—
	Your Name	Nama Anda	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Your Name References functions/themes-page.php:292 Nama Anda You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-10 07:18:05 UTC Priority of the original: normal
	Sorry, this file type is not permitted for security reasons.	Maaf, jenis fail ini tidak dibenarkan atas sebab-sebab keselamatan.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Sorry, this file type is not permitted for security reasons. References functions.php:106 Maaf, jenis fail ini tidak dibenarkan atas sebab-sebab keselamatan. You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-10 07:18:06 UTC Priority of the original: normal
	Translation Ready	Terjemahan Tersedia	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Translation Ready References functions/themes-page.php:35 includes/features/feature-about-page.php:109 Terjemahan Tersedia You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-14 15:21:49 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal
	Facebook URL	URL Facebook	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Facebook URL References functions/customizer.php:354 URL Facebook You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-10 07:18:02 UTC Priority of the original: normal
	Twitter URL	URL Twitter	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Twitter URL References functions/customizer.php:362 URL Twitter You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-10 07:18:02 UTC Priority of the original: normal
	Social Icons	Ikon Media Sosial	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Social Icons References functions/customizer.php:88 includes/features/feature-about-page.php:133 Ikon Media Sosial You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-10 07:18:00 UTC Priority of the original: normal
	Background Image	Imej Latar Belakang	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Background Image References functions/customizer.php:185 includes/features/feature-about-page.php:127 Imej Latar Belakang You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-10-10 07:18:02 UTC Priority of the original: normal
	Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)	Mengemas Kini Pemalam %1$s (%2$d/%3$d)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Updating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Comment 1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions. References functions/plugin-activation.php:3498 Mengemas Kini Pemalam %1$s (%2$d/%3$d) You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-28 10:28:45 UTC Priority of the original: normal
	Update	Kemas kini	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Update References functions/plugin-activation.php:2723 Kemas kini You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-28 10:28:44 UTC Priority of the original: normal
	Version	Versi	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Version References functions/plugin-activation.php:2553 Versi You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-28 10:28:43 UTC Priority of the original: normal
	Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span> Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>	Kemas Kini Didapati <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span> Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span> Comment 1: number of plugins. References functions/plugin-activation.php:2396 Kemas Kini Didapati <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-14 15:30:17 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal
	Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> plugins	Semua <span class="count">(%s)</span>	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Singular: All <span class="count">(%s)</span> Plural: All <span class="count">(%s)</span> Context plugins Comment 1: number of plugins. References functions/plugin-activation.php:2388 Semua <span class="count">(%s)</span> You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-28 10:28:42 UTC Priority of the original: normal
	Active	Aktif	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Active References functions/plugin-activation.php:2321 Aktif You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-28 10:28:41 UTC Translated by: Lorna Timbah (webgrrrl) Priority of the original: normal
	Posts tagged	Posts Tagged	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Posts tagged References functions/blackbird-functions.php:127 Posts Tagged You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-28 10:28:39 UTC Priority of the original: normal
	Error 404	Ralat 404	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Error 404 References functions/blackbird-functions.php:133 Ralat 404 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-08-28 10:28:40 UTC Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 5 →

Export as

Translation of BlackBird: Malay

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta