WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Bizlight: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (288) Translated (173) Untranslated (114) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (77)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
Select single number of word--
1単語選択します Details
Select single number of word--

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-27 07:09:07 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Bizlight Colors Options
Bizlight 色設定 Details
Bizlight Colors Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Use font awesome icon: Eg: %1$s. %2$s See more here %3$s
Font Awesome のアイコンを利用しましょう (例: %1$s)。%2$sもっと見る%3$s Details
Use font awesome icon: Eg: %1$s. %2$s See more here %3$s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
4
4 Details
4

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
404 Not Found
404 見つかりません Details
404 Not Found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Fix Image Background
背景画像を固定 Details
Fix Image Background

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Bizlight Pro - Buy Now
Bizlight Pro - 今すぐ購入 Details
Bizlight Pro - Buy Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Enabele Slider Arrow
スライダーの矢印を有効化 Details
Enabele Slider Arrow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-11-26 07:44:39 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Additional Button Link
追加ボタンリンク Details
Additional Button Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Additional Button Title
追加ボタンタイトル Details
Additional Button Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Enable Additional Button
追加ボタンを有効化 Details
Enable Additional Button

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Learn More
さらに詳しく Details
Learn More

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Enable Image On Testimonial
お客様の声に画像を表示 Details
Enable Image On Testimonial

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Footer Column Three
フッター3列目 Details
Footer Column Three

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Footer Column Two
フッター2列目 Details
Footer Column Two

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-11 08:27:43 UTC
Last modified:
2018-04-11 08:28:58 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as