New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | BirdFIELD is a responsive web design theme. Feature fullscreen and parallax custom image, and fixed header. The homepage displays with tagged news and the grid posts. You can choose the text color, link color, header background color by theme options. You can also add a slider to the header image. | BirdFIELDは、レスポンシブWebデザインのWordPressテーマです。カスタムヘッダー画像をパララックス効果で表示します。newsとタグ付けされた投稿を、トップページの「お知らせ」として表示します。その他の投稿一覧をグリッド表示します。テーマカスタマイズではテキストの色、リンクの色、ヘッダーとフッター背景色を選択することができます。ヘッダー画像にスライダーを追加することもできます。 | Details |
Original current
BirdFIELD is a responsive web design theme. Feature fullscreen and parallax custom image, and fixed header. The homepage displays with tagged news and the grid posts. You can choose the text color, link color, header background color by theme options. You can also add a slider to the header image.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | BirdFIELD | BirdFIELD | Details |
Original currentMeta |
|||
| Link URL | リンクURL | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Description | 説明 | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Title | タイトル | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Upload image | 画像をアップロード | Details | |
Original currentMeta |
|||
| 5th slide | 5つめのスライド | Details | |
Original currentMeta |
|||
| 4th slide | 4つめのスライド | Details | |
Original currentMeta |
|||
| 3rd slide | 3つめのスライド | Details | |
Original currentMeta |
|||
| 2nd slide | 2つめのスライド | Details | |
Original currentMeta |
|||
| 1st slide | 1つめのスライド | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Slide Interval (1/1000 second) | スライドの間隔 (1/1000 秒) | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Use Header Slider | ヘッダースライダーを有効にする | Details | |
Original currentMeta |
|||
| You can add up to 5 images in the header slider. also you can add title, description, link URL for each image. | ヘッダーにスライダーを設定できます。5つまでのイメージとタイトル、説明、リンクURLを追加することができます。 | Details | |
Original current
You can add up to 5 images in the header slider. also you can add title, description, link URL for each image.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Header Slider | ヘッダースライダー | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
Description of the theme