WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of bbPress (Twenty Ten): Macedonian

Filter ↓ Sort ↓ All (189) Translated (164) Untranslated (25) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (7)
1
Prio Original string Translation
Topic Title (Maximum Length: %d):
Наслов на Тема (Макс. Должина: %d): Details
Topic Title (Maximum Length: %d):

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-16 22:10:57 UTC
Translated by:
spiritfly
Priority of the original:
normal
Create New Topic in “%s”
Создадете Нова Тема во “%s” Details
Create New Topic in “%s”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-16 22:10:55 UTC
Translated by:
spiritfly
Priority of the original:
normal
The forum ‘%s’ is closed to new topics and replies.
Форумот ‘%s’ е затворен за нови теми и одговори. Details
The forum ‘%s’ is closed to new topics and replies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-16 22:09:51 UTC
Translated by:
spiritfly
Priority of the original:
normal
The topic ‘%s’ is closed to new replies.
Темата ‘%s’ е затворена за нови одговори. Details
The topic ‘%s’ is closed to new replies.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-16 22:09:50 UTC
Translated by:
spiritfly
Priority of the original:
normal
Your account has the ability to post unrestricted HTML content.
Вашиот профил има можност да објавува неограничена HTML содржина. Details
Your account has the ability to post unrestricted HTML content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-16 22:08:56 UTC
Translated by:
spiritfly
Priority of the original:
normal
Now Editing “%s”
Моментално Променувате “%s” Details
Now Editing “%s”

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-16 22:08:54 UTC
Translated by:
spiritfly
Priority of the original:
normal
You are already logged in.
Веќе сте логирани. Details
You are already logged in.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2015-07-16 22:08:39 UTC
Translated by:
spiritfly
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as