New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Baton: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (357) Translated (235) Untranslated (122) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 24
Prio Original string Translation
A fast, clean, and beautiful website building experience. Baton is a multipurpose theme with an intuitive drag-and-drop homepage layout builder for a wide range of website designs. Create your layouts using our live edit front-end widgets to perfectly match your design and content together. Baton is compatible with popular plugins like Jetpack, Yoast SEO, Gravity Forms, WooCommerce and more.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
A fast, clean, and beautiful website building experience. Baton is a multipurpose theme with an intuitive drag-and-drop homepage layout builder for a wide range of website designs. Create your layouts using our live edit front-end widgets to perfectly match your design and content together. Baton is compatible with popular plugins like Jetpack, Yoast SEO, Gravity Forms, WooCommerce and more.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Baton
Priority: high
Baton Details
Baton
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-02-12 07:46:18 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
  • Singular:
    The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
以下のテーマ推奨プラグインは、現在有効化されていません: %1$s。 Details
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 05:07:03 UTC
Last modified:
2020-07-30 05:15:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • Plural:
    The following required plugins are currently inactive: %1$s.
以下のテーマ必須プラグインは、現在有効化されていません: %1$s。 Details
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 05:07:03 UTC
Last modified:
2020-07-30 05:15:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    There is an update available for: %1$s.
  • Plural:
    There are updates available for the following plugins: %1$s.
利用可能な更新があります: %1$s。 Details
Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 05:07:03 UTC
Last modified:
2020-07-30 05:15:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • Plural:
    The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
このテーマとの最大限の互換性を確保するため、以下のプラグインを最新バージョンに更新する必要があります: %1$s。 Details
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 05:07:03 UTC
Last modified:
2020-07-30 05:15:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme recommends the following plugins: %1$s.
このテーマは以下のプラグインを推奨しています: %1$s。 Details
Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 05:07:03 UTC
Last modified:
2020-07-30 05:15:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Plural:
    This theme requires the following plugins: %1$s.
このテーマには以下のプラグインが必要です: %1$s。 Details
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.
Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 05:07:03 UTC
Last modified:
2020-07-30 05:15:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
No results for '%s' You have to log in to add a translation. Details
No results for '%s'
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Search results for '%s' You have to log in to add a translation. Details
Search results for '%s'
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Beaver Builder You have to log in to add a translation. Details
Beaver Builder
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Landing Page ランディングページ Details
Landing Page
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-05 18:14:42 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Continue Reading
"read more" label for Conductor widgets
続きを読む Details
Continue Reading
Context "read more" label for Conductor widgets
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-05 18:14:42 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Read More 続きを読む Details

Meta

Status:
current
Added:
2020-07-30 05:07:00 UTC
Last modified:
2020-07-30 05:15:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Feature 特徴 Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-10-05 18:14:43 UTC
Translated by:
Mayo Moriyama (mayukojpn)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 24

Export as