New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Balanced Blog is fast, clean and responsive WordPress Blog theme. Theme supports custom header, logo or background and it is easy to use. Balanced Blog is SEO friendly, WPML, translation and RTL ready. DEMO: https://headthemes.com/balanced-blog-demo/ | Balanced Blog è un tema WordPress per blog veloce, pulito e responsivo. Offre header, logo e sfondo personalizzati ed è facile da utilizzare. Balanced Blog è ottimizzato per la SEO e supporta WPML e RTL per la traduzione dei contenuti. DEMO: https://headthemes.com/balanced-blog-demo/ | Details |
Original current
Balanced Blog is fast, clean and responsive WordPress Blog theme. Theme supports custom header, logo or background and it is easy to use. Balanced Blog is SEO friendly, WPML, translation and RTL ready. DEMO: https://headthemes.com/balanced-blog-demo/
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | Balanced Blog | Balanced Blog | Details |
Original currentMeta |
|||
| Upgrade to | Aggiorna a | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Contact us | Contattaci | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Having trouble? Need support? | Difficoltà? Hai bisogno di supporto? | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %s Documentation | %s Documentazione | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Need help in setting up and configuring %s? Please take a look at our documentation page. | Hai bisogno di aiuto per impostare e configurare %s? Prenditi un minuto per guardare la pagina di documentazione. | Details | |
Original current
Need help in setting up and configuring %s? Please take a look at our documentation page.
Comment%s theme name ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Theme documentation | Documentazione del tema | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Start customizing | Inizia a personalizzare | Details | |
Original currentMeta |
|||
| %s supports the Theme Customizer for all theme settings. Click "Customize" to personalize your site. | %s supporta il menu Personalizza del Tema per tutte le impostazioni dello stesso. Fai clic su "Personalizza" per rendere il tuo sito unico. | Details | |
Original current
%s supports the Theme Customizer for all theme settings. Click "Customize" to personalize your site.
Comment%s theme name ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Theme Customizer | Personalizzatore del tema | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Get started with %s | Inizia con %s | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Welcome! Thank you for choosing %1$s! To fully take advantage of the best our theme can offer please make sure you visit our <a href="%2$s">Welcome page</a> | Benvenuto! Grazie per aver scelto %1$s! Per sfruttare pienamente tutte le potenzialità del nostro tema visita la nostra <a href="%2$s">pagina di benvenuto</a> | Details | |
Original current
Welcome! Thank you for choosing %1$s! To fully take advantage of the best our theme can offer please make sure you visit our <a href="%2$s">Welcome page</a>
Comment%1$s: theme name, %2$s link ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Welcome to %1$s - Version %2$s | Benvenuto su %1$s - Versione %2$s | Details | |
Original current
Welcome to %1$s - Version %2$s
Comment
%1$s: theme name, %2$s theme version ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Balanced Blog dashboard | Bacheca di Balanced Blog | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
Description of the theme