WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Awaken: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (160) Translated (75) Untranslated (7) Waiting (132) Fuzzy (1) Warnings (4) Current Filter (12)
1
Prio Original string Translation
Display posts from a selected category Показывать записи определенной категории Details
Display posts from a selected category

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-13 19:10:12 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Display sticky posts. Показывать закрепленные записи Details
Display sticky posts.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-13 19:10:28 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Featured posts are the two posts just next to the slider. Выбранные записи это две записи которые отображаются рядом со слайдером. Details
Featured posts are the two posts just next to the slider.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-13 19:13:00 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Select featured posts display method. Выберите метод отображения выбранных записей Details
Select featured posts display method.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-13 19:13:40 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Customize Site Настроить сайт Details
Customize Site

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-13 19:09:03 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Awaken Pro Demo Демо сайт Aweken Pro Details
Awaken Pro Demo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-06-13 19:14:05 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Display social icons? Показывать иконки социальных сетей? Details
Display social icons?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-21 22:18:46 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Display slider on homepage ? Показывать слайдер на домашней странице? Details
Display slider on homepage ?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-21 22:57:43 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Select the category for slider. Выберите категорию записей для показа в слайдере. Details
Select the category for slider.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-21 22:58:30 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Number of comments: Число комментариев Details
Number of comments:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-21 22:56:25 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Image Link Ссылка на изображение Details
Image Link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-21 22:59:12 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
Next <span class="meta-nav-next"></span> Следующие <span class="meta-nav-next"></span> Details
Next <span class="meta-nav-next"></span>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-12-21 23:00:21 GMT
Translated by:
Eremenko Vasilii (ilectron)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as