Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Auberge: Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (312) Translated (312) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (13)
1
Prio Original string Translation
Please, pay special attention to image sizes settings under Settings » Media. Por favor, presta especial atención a los ajustes de tamaños de imagen en «Ajustes » Medios». Details
Please, pay special attention to image sizes settings under Settings » Media.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 18:11:17 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Under "Appearance" WordPress dashboard menu En el menú «Apariencia» del escritorio de WordPress Details
Under "Appearance" WordPress dashboard menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 18:11:37 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
"%s" table of contents %s: post title. Tabla de contenidos de "%s" Details
"%s" table of contents
Context %s: post title.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 12:41:10 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
John Doe Juan Pérez Details
John Doe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 12:41:07 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
https://wordpress.org/ https://es.wordpress.org/ Details
https://wordpress.org/

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 12:41:02 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
This plugin needs to be updated to be compatible with your theme. Este plugin debe actualizarse para que sea compatible con tu tema. Details
This plugin needs to be updated to be compatible with your theme.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-29 09:35:52 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines. Por favor, ponte en contacto con el autor del plugin y pídele que lo empaquete de acuerdo a las prácticas recomendadas de WordPress. Details
Please contact the plugin provider and ask them to package their plugin according to the WordPress guidelines.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-29 09:36:41 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
There is an update available for: %1$s.
  • Hay una actualización disponible para: %1$s.
  • Hay actualizaciones disponibles para los siguientes plugins: %1$s.
Details
Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-29 09:32:54 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
↑ Menu sections Back to food menu sections selectors button title. ↑ Secciones del menú Details
↑ Menu sections
Context Back to food menu sections selectors button title.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 12:41:12 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Theme default Google Font default setup options group title. Valores por defecto del tema Details
Theme default
Context Google Font default setup options group title.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 12:41:22 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Newer comments → Comentarios más recientes → Details
Newer comments →
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 14:38:03 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
← Older comments ← Comentarios más antiguos Details
← Older comments
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 14:37:24 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
Add yours → Add new comment link text. Añade los tuyos → Details
Add yours →
Context Add new comment link text.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-05-28 12:41:38 GMT
Translated by:
Fernando Tellado (fernandot)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as