WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Attitude: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (182) Translated (131) Untranslated (49) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (15)
1
Prio Original string Translation
Contact Page Template お問い合わせページテンプレート Details
Contact Page Template
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:07 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Blog Image Large 大サイズブログ画像 Details
Blog Image Large
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:12 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Blog Image Medium 中サイズブログ画像 Details
Blog Image Medium
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:12 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Byline: キャッチフレーズ: Details
Byline:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:14 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Testimonial Description 推薦文説明 Details
Testimonial Description

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:15 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Contact Page Sidebar お問い合せページサイドバー Details
Contact Page Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:15 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Shows widgets on Contact Page Template. お問い合わせページテンプレートでウィジェットを表示します。 Details
Shows widgets on Contact Page Template.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:15 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Shows widgets at Right side. 右側にウィジェットを表示します。 Details
Shows widgets at Right side.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:15 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Shows widgets at Left side. 左側にウィジェットを表示します。 Details
Shows widgets at Left side.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:15 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Tagged on: タグ: Details
Tagged on:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:16 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Header Logo Only ヘッダーロゴのみ Details
Header Logo Only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:14 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Header Text Only ヘッダーテキストのみ Details
Header Text Only

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:14 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Header Logo ヘッダーロゴ Details
Header Logo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:14 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
View Demo デモを見る Details
View Demo

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:08 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Upgrade to Pro プロ版へアップグレード Details
Upgrade to Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-31 05:16:09 GMT
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as