WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Athena: Bengali

Filter ↓ Sort ↓ All (917) Translated (60) Untranslated (857) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (9)
1
Prio Original string Translation
Enable
স্বক্রিয় Details
Enable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-08 22:04:25 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Yellow
হলুদ Details
Yellow

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-08 22:04:08 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Pink
গোলাপী Details
Pink

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-08 22:04:07 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Red
লাল Details
Red

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-08 22:04:05 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Blue
নীল Details
Blue

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-08 22:04:03 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    Update Available <span class="count">(%s)</span>
  • Singular:
    আপডেট পাওয়া গিয়েছে <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    আপডেট পাওয়া গিয়েছে <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Plural: Update Available <span class="count">(%s)</span>
Comment

1: number of plugins.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-08 22:02:27 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    All <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    All <span class="count">(%s)</span>
plugins
  • Singular:
    সব <span class="count">(%s)</span>
  • Plural:
    সবগুলো <span class="count">(%s)</span>
Details
Singular: All <span class="count">(%s)</span>
Plural: All <span class="count">(%s)</span>
Context plugins
Comment

1: number of plugins.

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-08 22:02:24 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Installing Plugin: %s
প্লাগিন ইন্সটল হচ্ছেঃ %s Details
Installing Plugin: %s
Comment

%s: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-08 22:01:50 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
Right Sidebar
ডান পার্শ্বের সাইডবার Details
Right Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-08 22:01:27 UTC
Translated by:
Md Mazedul Islam Khan (mazedulislamkhan)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as