WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Astra: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (648) Translated (477) Untranslated (169) Waiting (2) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (11)
1
Prio Original string Translation
Ultimate Addons for Gutenberg Ultimate Addons for Gutenberg Details
Ultimate Addons for Gutenberg

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-12-08 19:08:07 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Search icon link Ссылка на значок поиска Details
Search icon link

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-08-10 19:51:34 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Customize Transparent Header. Настройка прозрачного заголовка. Details
Customize Transparent Header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 12:58:21 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Deactivate Деактивировать Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 15:05:29 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Activate Активировать Details

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 15:05:33 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Deactivating Деактивация Details
Deactivating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 15:05:41 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Activating Активация Details
Activating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 15:05:45 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Plugin Successfully Deactivated Плагин деактивирован Details
Plugin Successfully Deactivated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 15:05:55 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Extend %1s with free plugins! Расширьте %1s с бесплатными плагинами! Details
Extend %1s with free plugins!
Comment

%1s Astra Theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 15:06:10 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Search for: label Поиск: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2018-09-03 16:18:03 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
%1$s thought on “%2$s” comments title
  • %1$s комментарий к “%2$s”
  • %1$s комментария к “%2$s”
  • %1$s комментариев к “%2$s”
Details
Singular: %1$s thought on “%2$s”
Plural: %1$s thoughts on “%2$s”
Context comments title
Comment

1: number of comments

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-01-10 15:04:41 GMT
Translated by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as