WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Astra: Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (624) Translated (487) Untranslated (135) Waiting (1) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 9
Prio Original string Translation
Logged In Account Menu You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Logged In Account Menu

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You don't have the access You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You don't have the access

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Go to Customizer You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Go to Customizer

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Note: The header/footer builder will replace the existing header/footer settings in the customizer. This might make your header/footer look a bit different. You can configure header/footer builder settings from customizer to give it a nice look. You can always come back here and switch to your old header/footer. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Note: The header/footer builder will replace the existing header/footer settings in the customizer. This might make your header/footer look a bit different. You can configure header/footer builder settings from customizer to give it a nice look. You can always come back here and switch to your old header/footer.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activating this feature will add advanced options to Astra customizer where you can create awesome new designs. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activating this feature will add advanced options to Astra customizer where you can create awesome new designs.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Astra Header/Footer Builder is a new and powerful way to design header and footer for your website. With this, you can give a creative look to your header/footer with less effort. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Astra Header/Footer Builder is a new and powerful way to design header and footer for your website. With this, you can give a creative look to your header/footer with less effort.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Astra Header/Footer Builder You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Astra Header/Footer Builder

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Woo Cart You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Woo Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Single Row You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Single Row

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Right Heavy 33/66 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Right Heavy 33/66

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Left Heavy 66/33 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Left Heavy 66/33

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Last Row, Previous Columns 50/50 - 100 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Last Row, Previous Columns 50/50 - 100

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
First Row, Next Columns 100 - 50/50 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

First Row, Next Columns 100 - 50/50

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Wide Center 20/60/20 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Wide Center 20/60/20

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Center Heavy 25/50/25 You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Center Heavy 25/50/25

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 9
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as