New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Astra: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (1,110) Translated (951) Untranslated (158) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
Clean code written using the latest standards to maximize security and work flawlessly with any WordPress plugin. You have to log in to add a translation. Details
Clean code written using the latest standards to maximize security and work flawlessly with any WordPress plugin.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Secure and Integrated You have to log in to add a translation. Details
Secure and Integrated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Spectra works with the native WordPress editor with no dependency on external code. So, it is fast and stable. You have to log in to add a translation. Details
Spectra works with the native WordPress editor with no dependency on external code. So, it is fast and stable.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Super Fast and Stable You have to log in to add a translation. Details
Super Fast and Stable

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Upgrade to Astra Pro to get access to Custom Layouts, which allow you to create a unique header, footer, 404 pages, and custom content. You have to log in to add a translation. Details
Upgrade to Astra Pro to get access to Custom Layouts, which allow you to create a unique header, footer, 404 pages, and custom content.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Install & Activate You have to log in to add a translation. Details
Install & Activate

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
updating... You have to log in to add a translation. Details
updating...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activated! You have to log in to add a translation. Details
Activated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Deactivated! You have to log in to add a translation. Details
Deactivated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Access powerful features for painless WordPress design without the high costs. Powerful tools, premium support, limitless opportunity with Pro! Toggle upgrade notices on or off You have to log in to add a translation. Details
Access powerful features for painless WordPress design without the high costs. Powerful tools, premium support, limitless opportunity with Pro! Toggle upgrade notices on or off

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
After years of evolution and updates, the old header footer builder is at the point where it can no longer handle all of the new features. We recommend that you upgrade to the new header footer builder which has an assortment of new features and provides a more seamless experience. You have to log in to add a translation. Details
After years of evolution and updates, the old header footer builder is at the point where it can no longer handle all of the new features. We recommend that you upgrade to the new header footer builder which has an assortment of new features and provides a more seamless experience.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Assets Regenerated! You have to log in to add a translation. Details
Assets Regenerated!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This option will load the font files right away on page load. Preloading Local Fonts can speeds up your website even further. You have to log in to add a translation. Details
This option will load the font files right away on page load. Preloading Local Fonts can speeds up your website even further.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enable this option to download Google fonts and save them on your server. This can be great for improving speed of your website and to comply with GDPR laws. You have to log in to add a translation. Details
Enable this option to download Google fonts and save them on your server. This can be great for improving speed of your website and to comply with GDPR laws.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Successfully saved! You have to log in to add a translation. Details
Successfully saved!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 11

Export as