WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Ashe: Spanish (Mexico)

1
Filter ↓ Sort ↓ All (350) Untranslated (43) Waiting (6) Fuzzy (1) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
  • El siguiente plugin recomendado se encuentra actualmente inactivo: %1$s.
  • Los siguientes plugins recomendados se encuentran actualmente inactivos: %1$s.
Details
Singular: The following recommended plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following recommended plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-09 19:28:14 GMT
Translated by:
ccaldas2358
Priority of the original:
normal
The following required plugin is currently inactive: %1$s.
  • El siguiente plugin obligatorio se encuentra actualmente inactivo: %1$s.
  • Los siguientes plugins obligatorios se encuentran actualmente inactivos: %1$s.
Details
Singular: The following required plugin is currently inactive: %1$s.
Plural: The following required plugins are currently inactive: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-09 19:30:20 GMT
Translated by:
ccaldas2358
Priority of the original:
normal
There is an update available for: %1$s.
  • Hay actualización disponible para: %1$s.
  • Hay actualizaciones disponibles para los siguientes plugins: %1$s.
Details
Singular: There is an update available for: %1$s.
Plural: There are updates available for the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-09 19:34:21 GMT
Translated by:
ccaldas2358
Priority of the original:
normal
The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
  • El siguiente plugin necesita ser actualizado a la ultima version para asegurar máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
  • Los siguientes plugins necesitan ser actualizados a la ultima version para asegurar máxima compatibilidad con este tema: %1$s.
Details
Singular: The following plugin needs to be updated to its latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Plural: The following plugins need to be updated to their latest version to ensure maximum compatibility with this theme: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-09 20:03:24 GMT
Translated by:
ccaldas2358
Priority of the original:
normal
This theme recommends the following plugin: %1$s.
  • Este tema recomienda el siguiente plugin: %1$s.
  • Este tema recomienda los siguientes plugins: %1$s.
Details
Singular: This theme recommends the following plugin: %1$s.
Plural: This theme recommends the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-09 20:04:37 GMT
Translated by:
ccaldas2358
Priority of the original:
normal
This theme requires the following plugin: %1$s.
  • Este tema necesita el siguiente plugin: %1$s.
  • Este tema necesita los siguientes plugins: %1$s.
Details
Singular: This theme requires the following plugin: %1$s.
Plural: This theme requires the following plugins: %1$s.
Comment

1: plugin name(s).

References
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2018-12-09 20:09:44 GMT
Translated by:
ccaldas2358
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar