New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Ascreen: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (361) Translated (290) Untranslated (71) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 25
Prio Original string Translation
Ascreen is a one page WordPress theme loaded with lots of features. Clean, fast, fully responsive, SEO friendly and backed by excellent technical support, Ascreen is perfect for your business. demo: http://demos.coothemes.com/?theme-demo=ascreen-pro
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Ascreen is a one page WordPress theme loaded with lots of features. Clean, fast, fully responsive, SEO friendly and backed by excellent technical support, Ascreen is perfect for your business. demo: http://demos.coothemes.com/?theme-demo=ascreen-pro
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Ascreen
Priority: high
Ascreen Details
Ascreen
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-17 14:39:00 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
high
Homepage ホームページ Details
Homepage
Comment

Template Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-09 04:37:37 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Upgrade to Pro プロ版にアップグレード Details
Upgrade to Pro

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-01-27 14:14:18 UTC
Last modified:
2021-01-27 14:15:44 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
W
weekly archives date format
W Details
W
Context weekly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-09 04:39:41 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
j
daily archives date format
j日 Details
j
Context daily archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-28 14:45:26 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
F
monthly archives date format
n月 Details
F

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2019-05-28 14:45:26 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Y
yearly archives date format
Y年 Details

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-09 04:39:41 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
g a
hour archives time format
g a Details
g a
Context hour archives time format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-09 04:39:41 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
i
minute archives time format
i Details
i
Context minute archives time format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-09 04:39:41 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
g:i a
minute and hour archives time format
g:i a Details
g:i a
Context minute and hour archives time format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-09 04:39:41 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Week %s %s週 Details
Week %s
Comment

Weekly archive title. %s is the week date format.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-09 04:39:41 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Minute %s %s分 Details
Minute %s
Comment

Minute archive title. %s is the minute time format.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-09 04:39:41 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Page %s ページ %s Details
Page %s
Comment

%s is the page number.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-09 04:39:41 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Search results for “%s” “%s” の検索結果 Details
Search results for “%s”
Comment

%s is the search query. The HTML entities are opening and closing curly quotes.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-09 04:39:41 UTC
Last modified:
2017-07-09 04:39:53 UTC
Translated by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 25

Export as