New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Arkhe: Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (164) Translated (164) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 11
Prio Original string Translation
A very simple theme for production templates. Customize as you like.
Priority: high
制作テンプレート用のとてもシンプルなテーマです。あなたの好きなようにカスタマイズしてください。 Details
A very simple theme for production templates. Customize as you like.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-10-16 02:50:51 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
high
Arkhe
Priority: high
Arkhe Details
Arkhe
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-09-29 14:37:27 UTC
Last modified:
2020-09-29 15:03:07 UTC
Translated by:
Shusei Toda (st810amaze)
Approved by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
high
Purchasing "%s" will allow you to update all Arkhe plugins to the latest version. 「%s」を購入すると、全てのArkheプラグインを最新版へアップデートできるようになります。 Details
Purchasing "%s" will allow you to update all Arkhe plugins to the latest version.
Comment

%s is link;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 12:39:35 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
Creator License 制作ライセンス Details
Creator License
Comment

%s is owner;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 12:39:45 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
Personal License 個人ライセンス Details
Personal License
Comment

%s is email;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 12:39:50 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
This is "%1$s" and is owned by %2$s. これは「%1$s」で、所有者は %2$s です。 Details
This is "%1$s" and is owned by %2$s.
Comment

%s is email;
%s is owner;

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 12:39:56 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
This license key is currently disabled. このライセンスキーは現在無効になっています。 Details
This license key is currently disabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 12:40:10 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
Show taxonomy when Custom Post Types カスタム投稿タイプの時、タクソノミーを表示する Details
Show taxonomy when Custom Post Types

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 12:36:56 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
Light gray color 薄いグレーの色 Details
Light gray color

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 12:37:43 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
Double extra large 超特大 Details
Double extra large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-09-11 12:38:46 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
Logo image for Overlay Header オーバーレイヘッダー時のロゴ画像 Details
Logo image for Overlay Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-19 06:28:48 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
Text color for Overlay Header オーバーレイヘッダー時のテキストカラー Details
Text color for Overlay Header

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-05-19 06:28:42 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
j
daily archives date format
j日 Details
j
Context daily archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 06:18:02 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
F j, Y
daily archives date format
Y年n月j日 Details
F j, Y
Context daily archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 06:19:24 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
F Y
monthly archives date format
Y年n月 Details
F Y
Context monthly archives date format
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2022-04-29 06:19:30 UTC
Translated by:
Ryo (looswebstudio)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 11

Export as