Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Annina: Irish

Filter ↓ Sort ↓ All (158) Translated (41) Untranslated (116) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1 8 9 10 11
Prio Original string Translation
Nothing Found Gan Toradh Details
Nothing Found
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:51:40 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
Comment * You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Comment *
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Post Comment Postáil an Trácht Details
Post Comment
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:51:37 GMT
Priority of the original:
normal
Cancel reply Cealaigh an freagra Details
Cancel reply
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:51:27 GMT
Translated by:
MacCoisdealbha
Priority of the original:
normal
Leave a Reply to %s Freagra ar %s Details
Leave a Reply to %s
Comment

%s: name of person to reply

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:51:21 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
Leave a Reply Freagra Details
Leave a Reply
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:51:07 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
Your email address will not be published. Ní fhoilseofar do sheoladh ríomhphoist. Details
Your email address will not be published.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:51:02 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a> Logáilte isteach faoi <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Logáil amach as an gcuntas seo">Ar mhaith leat logáil amach?</a> Details
Logged in as <a href="%1$s">%2$s</a>. <a href="%3$s" title="Log out of this account">Log out?</a>
Comment

1: profile user link, 2: username, 3: logout link

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:50:56 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment. Caithfidh tú <a href="%s">logáil isteach</a> le freagra a thabhairt. Details
You must be <a href="%s">logged in</a> to post a comment.
Comment

%s: wordpress login url

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:50:50 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
Required fields are marked You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Required fields are marked
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Name * You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Name *
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Website Suíomh Gréasáin Details
Website
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:50:37 GMT
Translated by:
Brian (brianrourkeboll)
Priority of the original:
normal
Email * You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email *
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Comments are closed. Níl cead freagartha dá thabhairt. Details
Comments are closed.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:49:42 GMT
Priority of the original:
normal
Comment navigation Treoraíocht freagarthóireachta Details
Comment navigation
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-07-16 04:49:05 GMT
Priority of the original:
normal
1 8 9 10 11
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as