New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Anima: Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (484) Translated (417) Untranslated (61) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (6) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Anima is a free, highly customizable WordPress theme created for personal and business sites alike. Photography and portfolio, freelancer and corporate sites will also greatly benefit from the theme’s clean, responsive and modern design. A few perks: eCommerce (WooCommerce) support, WPML, qTranslate, Polylang, RTL, SEO ready, wide and boxed layouts, masonry, editable content and sidebars layout and widths, social icons, Google fonts and other typography options, customizable colors. Not to mention the landing page with a slider, countless featured icon blocks, boxes and text areas, all editable. Now with full Gutenberg support. * DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wp/anima/ *
Priority: high
Anima 是一款可高度自定义的免费 WordPress 主题,能满足您建立个人或商业网站的需求。主题简洁、灵活,并且具有现代感的设计。同时适用于摄影与作品集、自由作家与组织类型的网站。支持电子商务 (WooCommerce)、WPML、qTranslate、Polylang、RTL、SEO ready、拥有满版全幅与固定框架的外观、瀑布流、可编辑框架内容与侧栏外观以及宽度、社交网络图标、Google 字体与其他字体样式设定、可自订色彩。更不用提幻灯片的页面样式、无数精选图示区块、框格与文字区,全部都可编辑。 Details
Anima is a free, highly customizable WordPress theme created for personal and business sites alike. Photography and portfolio, freelancer and corporate sites will also greatly benefit from the theme’s clean, responsive and modern design. A few perks: eCommerce (WooCommerce) support, WPML, qTranslate, Polylang, RTL, SEO ready, wide and boxed layouts, masonry, editable content and sidebars layout and widths, social icons, Google fonts and other typography options, customizable colors. Not to mention the landing page with a slider, countless featured icon blocks, boxes and text areas, all editable. Now with full Gutenberg support. * DEMO: http://demos.cryoutcreations.eu/wp/anima/ *
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-11 10:25:01 UTC
Last modified:
2018-12-29 15:44:22 UTC
Translated by:
yanyunyong
Priority of the original:
high
<strong>Contained</strong> will scale depending on the viewed resolution<br><strong>Cropped</strong> will try to keep the configured height. <strong>自适应</strong>会依照检视解析度缩放。<br><strong>剪裁</strong> 永远需要编排高度。 Details
<strong>Contained</strong> will scale depending on the viewed resolution<br><strong>Cropped</strong> will try to keep the configured height.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-11 12:16:16 UTC
Last modified:
2019-05-22 12:48:40 UTC
Translated by:
yanyunyong
Priority of the original:
normal
Page properties that will be used:<br>- page title as text title<br>- page content as text content<br>- page featured image as text area background image <br><br>页面内容会使用在:<br>- 页面文字标题<br>- 页面文字内容<br>- 页面精选图片文字区背景图片 Details
Page properties that will be used:<br>- page title as text title<br>- page content as text content<br>- page featured image as text area background image

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-11 12:46:05 UTC
Last modified:
2021-05-20 16:24:02 UTC
Translated by:
yanyunyong
Priority of the original:
normal
The width is a percentage dependent on total site width and number of columns per row. 以像素计算。宽度是指网站总宽度的百分比与每行列的总数。 Details
The width is a percentage dependent on total site width and number of columns per row.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-11 12:48:01 UTC
Last modified:
2019-05-22 12:48:40 UTC
Translated by:
yanyunyong
Priority of the original:
normal
The default image can be replaced by setting a new banner image. 默认图片可取代预设图片。 Details
The default image can be replaced by setting a new banner image.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-11 12:52:48 UTC
Last modified:
2021-05-20 16:24:02 UTC
Translated by:
yanyunyong
Priority of the original:
normal
Featured Boxes 2 精选框格顶端 Details
Featured Boxes 2

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2018-01-11 13:10:17 UTC
Last modified:
2018-07-13 13:17:02 UTC
Translated by:
yanyunyong
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as