New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Alhena Lite: English (New Zealand)

Filter ↓ Sort ↓ All (429) Translated (68) Untranslated (359) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0) Current Filter (38)
1 2 3
Prio Original string Translation
Not that bad
Not that bad Details
Not that bad

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:25 UTC
Last modified:
2017-04-08 00:45:29 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review. Details
Only logged in customers who have purchased this product may leave a review.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:25 UTC
Last modified:
2017-04-08 00:45:29 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Your review
Your review Details
Your review

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-11-24 22:51:41 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Very poor
Very Poor Details
Very poor

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-03-05 23:44:25 UTC
Last modified:
2020-07-24 16:40:16 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Rate…
Rate… Details
Rate…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:24 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Perfect
Perfect Details
Perfect

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:24 UTC
Last modified:
2017-04-08 00:45:29 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Good
Good Details
Good

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:24 UTC
Last modified:
2017-04-08 00:45:39 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Average
Average Details
Average

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:25 UTC
Last modified:
2017-04-08 00:45:52 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Your rating
Your Rating Details
Your rating

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-03-05 23:44:24 UTC
Last modified:
2020-07-24 16:40:16 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Reviews
Reviews Details
Reviews

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-02 06:59:29 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
You may also like…
You may also like… Details
You may also like…

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:22 UTC
Last modified:
2017-04-08 00:45:14 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
There are no reviews yet.
There are no reviews yet. Details
There are no reviews yet.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:23 UTC
Last modified:
2017-04-08 00:45:13 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Add a review
Add a review Details
Add a review
Comment

%s is product title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:23 UTC
Last modified:
2017-04-08 00:45:52 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Rated %d out of 5
Rated %d out of 5 Details
Rated %d out of 5

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:22 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting approval
Your comment is awaiting approval Details
Your comment is awaiting approval

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-05 23:44:22 UTC
Last modified:
2017-04-08 00:45:14 UTC
Translated by:
webaware
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as