New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Activello: Italian

Filter ↓ Sort ↓ All (189) Translated (189) Untranslated (0) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 13
Prio Original string Translation
Activello is a clean and minimal WordPress blog theme with premium look and feel well suited for food, fashion, travel, lifestyle, sports and any other awesome blogs. This theme features WooCommerce integration that allows you to create fully functional eCommerce website side by side with your blog. This theme has several customization options that are available WordPress Theme Customizer. Theme is also multilingual ready and translated in several languages. This awesome blog theme is also SEO friendly helping you to achieve the highest positions on Google. Activello is the only WordPress blog theme you will ever need.
Priority: high
Activello è un tema per WordPress dallo stile pulito e minimale e un aspetto che lo rende ideale per i blog di cucina, moda, viaggio, vita quotidiana, sport e qualsiasi cosa ti venga in mente. Questo tema include caratteristiche utili all'integrazione con WooCommerce, così che potrai creare un sito di e-commerce perfettamente funzionale a fianco al tuo blog. Ci sono anche diverse opzioni di personalizzazione, disponibili nella sezione Personalizza del tema. Il tema è pronto per essere utilizzato in ambiente multilingue e tradotto in diverse lingue. Questo meraviglioso tema è ottimizzato in ottica SEO, permettendoti di raggiungere le migliori posizioni su Google. Activello è l'unico tema WordPress di cui avrai bisogno. Details
Activello is a clean and minimal WordPress blog theme with premium look and feel well suited for food, fashion, travel, lifestyle, sports and any other awesome blogs. This theme features WooCommerce integration that allows you to create fully functional eCommerce website side by side with your blog. This theme has several customization options that are available WordPress Theme Customizer. Theme is also multilingual ready and translated in several languages. This awesome blog theme is also SEO friendly helping you to achieve the highest positions on Google. Activello is the only WordPress blog theme you will ever need.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-13 17:15:33 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
high
Activello
Priority: high
Activello Details
Activello
Comment

Theme Name of the theme

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-12-12 10:51:33 UTC
Last modified:
2016-12-13 17:02:22 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
high
by da Details
by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-08-27 11:34:16 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Letter Spacing Spaziatura tra caratteri Details
Letter Spacing

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-04-30 16:55:17 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Full width posts Articoli a larghezza intera Details
Full width posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 10:52:15 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Two full width posts then half width posts Due articoli a larghezza piena e a seguire quelli a mezza larghezza Details
Two full width posts then half width posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 10:52:38 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Choose how you want your posts to look on the Blog Page Scegli lo stile con cui gli articoli appariranno nella pagina del blog Details
Choose how you want your posts to look on the Blog Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 10:53:15 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Blog Posts Layout Options Opzioni layout articoli del blog Details
Blog Posts Layout Options

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 11:01:31 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Show only one category in archives? Mostra solo una categoria negli archivi? Details
Show only one category in archives?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 10:53:55 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Install now Installa adesso Details
Install now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 10:54:00 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Settings Impostazioni Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 10:54:09 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Install Force Regenerate Thumbnails Installa "Force Regenerate Thumbnails" Details
Install Force Regenerate Thumbnails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 10:54:31 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Activate Force Regenerate Thumbnails Attiva "Force Regenerate Thumbnails" Details
Activate Force Regenerate Thumbnails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 10:54:37 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Regenerate Thumbnails Now Rigenera ora le miniature Details
Regenerate Thumbnails Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 10:54:51 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Also in order to increase our theme speed we changed the images' sizes. In order to take advantage of this improvement you'll need to use Force Regenerate Thumbnails to regenerate all your image sizes. Per aumentare la velocità del nostro tema abbiamo cambiato le dimensioni delle immagini. Per approfittare di questo miglioramento dovrai usare il plugin "Force Regenerate Thumbnails" per rigenerare tutte le dimensioni delle tue immagini. Details
Also in order to increase our theme speed we changed the images' sizes. In order to take advantage of this improvement you'll need to use Force Regenerate Thumbnails to regenerate all your image sizes.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-06-30 11:02:31 UTC
Translated by:
aliceorru
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 13

Export as