New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Activello: Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (189) Translated (68) Untranslated (121) Waiting (0) Changes requested (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Meta منوعات Details
Meta
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:57 UTC
Priority of the original:
normal
Search ابحث Details
Search
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:53 UTC
Priority of the original:
normal
Search for:
label
البحث عن: Details
Search for:
Context label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:48 UTC
Priority of the original:
normal
Search for: البحث عن: Details
Search for:
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2020-12-11 13:34:43 UTC
Translated by:
Nabil Moqbel (nabilmoqbel)
Priority of the original:
normal
Search Results for: %s نتائج البحث عن: %s Details
Search Results for: %s
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:43 UTC
Translated by:
01walid
Priority of the original:
normal
Title العنوان / اللفب Details
Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:36 UTC
Priority of the original:
normal
Title العنوان Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:31 UTC
Priority of the original:
normal
Categories تصنيفات Details
Categories

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:28 UTC
Last modified:
2017-01-29 14:20:37 UTC
Priority of the original:
normal
Post navigation التنقل بين المواضيع Details
Post navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:24 UTC
Priority of the original:
normal
Newer posts مقالات أحدث Details
Newer posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:21 UTC
Priority of the original:
normal
Older posts المواضيع القديمة Details
Older posts

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:18 UTC
Priority of the original:
normal
Posts navigation تصفّح المقالات Details
Posts navigation

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:16 UTC
Translated by:
Nashwan Doaqan (alex-ye)
Priority of the original:
normal
Default افتراضي Details
Default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:11 UTC
Last modified:
2017-01-29 14:20:37 UTC
Priority of the original:
normal
Your comment is awaiting moderation. تعليقك بأنتظار الموافقة بالنشر. Details
Your comment is awaiting moderation.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:07 UTC
Priority of the original:
normal
%1$s at %2$s %1$s الساعة %2$s Details
%1$s at %2$s
Comment

1: date, 2: time

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-15 22:26:02 UTC
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 5

Export as