New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Accelerate is multipurpose WordPress theme made for simplicity and ease of use. This theme is a piece of art that has this premium look and feel which will make your site stand out. Supports all post formats. Accelerate can be used for portfolio, business, blog, personal, travel, corporate, business services or any other kinds of sites. Get free support in https://themegrill.com/contact/ and check the demo at https://themegrilldemos.com/accelerate/ | Accelerate ist ein vielseitiges WordPress-Theme, ausgelegt auf Einfachheit und Benutzerfreundlichkeit. Das Theme ist ein kleines Kunstwerk, das durch sein hochwertiges Aussehen deine Website hervorheben wird. Es unterstützt alle Beitragsformate. Accelerate kann für dein Portfolio, dein Business, einen Blog, für Reisen, für Dienstleistungen, sowie für alle andere Arten von Websites verwendet werden. Du erhältst kostenlosen Support auf https://themegrill.com/support-forum/. Schau dir auch die Demo auf https://demo.themegrill.com/accelerate/ an. | Details |
Original fuzzy
Accelerate is multipurpose WordPress theme made for simplicity and ease of use. This theme is a piece of art that has this premium look and feel which will make your site stand out. Supports all post formats. Accelerate can be used for portfolio, business, blog, personal, travel, corporate, business services or any other kinds of sites. Get free support in https://themegrill.com/contact/ and check the demo at https://themegrilldemos.com/accelerate/
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | Accelerate | Accelerate | Details |
Original currentMeta |
|||
| I have a query | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
I have a query
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Sure, I'd love to! | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Sure, I'd love to!
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Basically, it would encourage us to release updates regularly with new features & bug fixes so that you can keep on using the theme without any issues and also to provide free support like we have been doing. %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Basically, it would encourage us to release updates regularly with new features & bug fixes so that you can keep on using the theme without any issues and also to provide free support like we have been doing. %s
Comment%s: Smiley icon You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| What benefit would you have? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
What benefit would you have?
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Hope you are having a nice experience with %1$s %2$s %3$s theme. Please provide this theme a nice review. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Hope you are having a nice experience with %1$s %2$s %3$s theme. Please provide this theme a nice review.
Comment%1$s: Opening of strong tag, %2$s: Theme’s Name, %3$s: Closing of strong tag You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| The above word is just to draw your attention. %s | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
The above word is just to draw your attention. %s
Comment%s: Smile icon You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved. | Copyright © %1$s %2$s. Alle Rechte vorbehalten. | Details | |
Original current
Copyright © %1$s %2$s. All rights reserved.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Clicking the button will install and activate the ThemeGrill demo importer plugin. | Mit einem Klick auf den Button wird das Plugin für Demo-Inhalte von ThemeGrill installiert und aktiviert. | Details | |
Original current
Clicking the button will install and activate the ThemeGrill demo importer plugin.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Welcome! Thank you for choosing Accelerate! To fully take advantage of the best our theme can offer please make sure you visit our %1$swelcome page%2$s. | Herzlich willkommen! Danke, dass du dich für Accelerate entschieden hast! Um das Beste, was unser Theme zu bieten hat, in vollem Umfang nutzen zu können, besuche bitte unsere %1$sWillkommensseite%2$s. | Details | |
Original current
Welcome! Thank you for choosing Accelerate! To fully take advantage of the best our theme can offer please make sure you visit our %1$swelcome page%2$s.
Comment1: welcome page link starting html tag, 2: welcome page link ending html tag. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Got pre sales queries? | Hast du Fragen vor dem Kauf? | Details | |
Original current
Got pre sales queries?
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Howdy, %1$s! You've been using %2$s theme for a while now, and we hope you're happy with it. To access more premium features you can always upgrade to pro. All contents and settings will remain as it is after upgrading to pro, you basically start from where you left. Also, you can use the coupon code %3$s to get %4$s discount (limited time offer) while making the purchase. Enjoy! | Hallo, %1$s! Du verwendest das %2$s-Theme nun schon eine Weile, und wir hoffen, dass du damit zufrieden bist. Um auf weitere Premium-Funktionen zugreifen zu können, kannst du jederzeit auf Pro upgraden. Alle Inhalte und Einstellungen bleiben auch nach dem Upgrade auf die Pro-Version erhalten. Du fängst grundsätzlich dort an, wo du aufgehört hast. Außerdem kannst du den Gutscheincode %3$s verwenden, um %4$s Rabatt zu erhalten (zeitlich begrenztes Angebot), während du den Kauf tätigst. Viel Spaß! | Details | |
Original current
Howdy, %1$s! You've been using %2$s theme for a while now, and we hope you're happy with it. To access more premium features you can always upgrade to pro. All contents and settings will remain as it is after upgrading to pro, you basically start from where you left. Also, you can use the coupon code %3$s to get %4$s discount (limited time offer) while making the purchase. Enjoy!
Comment%1$s current user display name., %2$s this theme name., %3$s discount coupon code., %4$s discount percentage. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| I already did! | Habe ich bereits gemacht | Details | |
Original fuzzy
I already did!
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Maybe later | Später vielleicht | Details | |
Original currentMeta |
|||
Export as
Comment
Description of the theme