WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Academica: Ukrainian

1 2 3 12
Filter ↓ Sort ↓ All (168) Untranslated (17) Waiting (82) Fuzzy (0) Warnings (0)
Prio Original string Translation
Academica is an education- and school-oriented CMS theme with a three-column layout and modern design. It is easy to customize and comes with a custom widget, three templates for Posts and Pages. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Academica is an education- and school-oriented CMS theme with a three-column layout and modern design. It is easy to customize and comes with a custom widget, three templates for Posts and Pages.
Comment

Description of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
Academica Academica Details
Academica
Comment

Theme Name of the theme

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Approved by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
high
Activate %2$s Активувати %2$s Details
Activate %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Approved by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Update %2$s Оновити %2$s Details
Update %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Approved by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
Install %2$s Встановити %2$s Details
Install %2$s
Comment

%2$s: plugin name in screen reader markup

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Approved by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
No plugins to install, update or activate. Немає плагінів для встановлення, оновлення або активації. Details
No plugins to install, update or activate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Approved by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
%1$s, %2$s Install/Update Status %1$s, %2$s Details
%1$s, %2$s
Context Install/Update Status
Comment

1: install status, 2: update status

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Approved by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
TGMPA v%s TGMPA v%s Details
TGMPA v%s
Comment

%s: version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Approved by:
Sergey Kovalets (SergeyKovalets)
Priority of the original:
normal
There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate. Необхідно встановити, оновити або активувати ще один або кілька обов'язкових і рекомендованих плагінів. Details
There are one or more required or recommended plugins to install, update or activate.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
normal
Updating Plugin: %s Оновлення плагіну: %s Details
Updating Plugin: %s
Comment

%s: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
normal
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Встановлення плагіну %1$s (%2$d/%3$d) Details
Installing Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
normal
All installations have been completed. Усі встановлення завершено. Details
All installations have been completed.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
normal
%1$s installed successfully. %1$s встановлено успішно. Details
%1$s installed successfully.
Comment

1: plugin name.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
normal
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient. Починається процес встановлення. Цей процес може зайняти тривалий час на деяких системах, тому будь ласка, будьте терплячі. Details
The installation process is starting. This process may take a while on some hosts, so please be patient.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
normal
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d) Встановлення та активація плагіна %1$s (%2$d/%3$d) Details
Installing and Activating Plugin %1$s (%2$d/%3$d)
Comment

1: plugin name, 2: action number 3: total number of actions.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-04-11 13:49:05 GMT
Translated by:
websaitua
Priority of the original:
normal
1 2 3 12
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar