Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (356) Translated (104) Untranslated (252) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (53)
1 2 3 4
Prio Original string Translation
Personal Information Informație personală Details
Personal Information

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 17:08:48 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Get Started Începe Details
Get Started

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-02 11:19:04 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Subscribe Abonare Details
Subscribe

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-10 15:55:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Description: Descriere: Details
Description:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-13 12:21:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Shopping Cart Coș de cumpărături Details
Shopping Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-06 14:25:55 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Thumbnail size: Dimensiune miniatură: Details
Thumbnail size:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-20 20:13:22 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Login Autentificare Details
Login

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-15 21:02:42 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Powered by Propulsat de Details
Powered by

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-30 22:20:21 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
View Cart Vezi coșul Details
View Cart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-12-28 13:47:22 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
item element Details
item

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-03-18 21:35:49 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Log out Dezautentificare Details
Log out

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-19 12:12:23 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Submit Trimite Details
Submit

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-17 06:58:49 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Confirm password Confirmă parola Details
Confirm password

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-06-11 08:11:09 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Website Sit web Details
Website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2017-11-26 19:47:58 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Country Țară Details
Country

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-05-10 14:58:37 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
1 2 3 4
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as