New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (318) Translated (0) Untranslated (318) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 22
Prio Original string Translation
Blocks visitor IPs &amp; supported submitted forms with an email address that meets the <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zero Spam</a> <em>Confidence Minimum</em> score. You have to log in to add a translation. Details
Blocks visitor IPs &amp; supported submitted forms with an email address that meets the <a href="%s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zero Spam</a> <em>Confidence Minimum</em> score.
Comment

%s: Replaced with the Zero Spam URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Your site is vulnerable to attacks.</strong> Please enter a valid <a href="%1$s" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Zero Spam license key</strong></a> under <a href="%2$s">Zero Spam Enhanced Protection</a> or disable the Zero Spam Enhanced Protection option to dismiss this message. You have to log in to add a translation. Details
<strong>Your site is vulnerable to attacks.</strong> Please enter a valid <a href="%1$s" target="_blank" rel="noreferrer noopener"><strong>Zero Spam license key</strong></a> under <a href="%2$s">Zero Spam Enhanced Protection</a> or disable the Zero Spam Enhanced Protection option to dismiss this message.
Comment

%1$s: Zero Spam settings URL, %2$s: dismiss message URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<strong>Your site isn't taking full advantage of Zero Spam protection.</strong> For enhanced protection, please enable <a href="%1$s"><strong>Zero Spam Enhanced Protection</strong></a>. <a href="%2$s">Dismiss</a> You have to log in to add a translation. Details
<strong>Your site isn't taking full advantage of Zero Spam protection.</strong> For enhanced protection, please enable <a href="%1$s"><strong>Zero Spam Enhanced Protection</strong></a>. <a href="%2$s">Dismiss</a>
Comment

%1$s: Zero Spam settings URL, %2$s: dismiss message URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enables logging blocked WooCommerce registrations. <strong>Recommended for enhanced protection.</strong> You have to log in to add a translation. Details
Enables logging blocked WooCommerce registrations. <strong>Recommended for enhanced protection.</strong>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
When WooCommerce registration protection is enabled, the message displayed to the user when a registration has been detected as spam/malicious. You have to log in to add a translation. Details
When WooCommerce registration protection is enabled, the message displayed to the user when a registration has been detected as spam/malicious.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Monitor WooCommerce registrations for malicious or automated spambots. You have to log in to add a translation. Details
Monitor WooCommerce registrations for malicious or automated spambots.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooCommerce Registration You have to log in to add a translation. Details
WooCommerce Registration

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Zero Spam for WordPress requires PHP version %s+, plugin is currently NOT RUNNING. You have to log in to add a translation. Details
Zero Spam for WordPress requires PHP version %s+, plugin is currently NOT RUNNING.
Comment

%s: replaced with the PHP version number

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Zero Spam for WordPress Log You have to log in to add a translation. Details
Zero Spam for WordPress Log

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Zero Spam for WordPress Dashboard You have to log in to add a translation. Details
Zero Spam for WordPress Dashboard

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Zero Spam for WordPress You have to log in to add a translation. Details
Zero Spam for WordPress
Comment

Plugin Name of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Enter your <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zero Spam</a> license key or define it in <code>wp-config.php</code>, using the constant <code>ZEROSPAM_LICENSE_KEY</code> to enable enhanced protection. Don't have an license key? <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Get one now!</strong></a> You have to log in to add a translation. Details
Enter your <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">Zero Spam</a> license key or define it in <code>wp-config.php</code>, using the constant <code>ZEROSPAM_LICENSE_KEY</code> to enable enhanced protection. Don't have an license key? <a href="%2$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"><strong>Get one now!</strong></a>
Comment

1: the zerospam.org URL 2: the zerospam.org premium product URL

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Log Blocked Logins You have to log in to add a translation. Details
Log Blocked Logins

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Monitor MemberPress logins for malicious or automated spambots. You have to log in to add a translation. Details
Monitor MemberPress logins for malicious or automated spambots.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Protect Login Forms You have to log in to add a translation. Details
Protect Login Forms

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 22

Export as