New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (2,744) Translated (750) Untranslated (1,994) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 133
Prio Original string Translation
Latest import: You have to log in to add a translation. Details
Latest import:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
There were no WooCommerce orders to import from this API endpoint. As orders get added, they will be automatically imported! You have to log in to add a translation. Details
There were no WooCommerce orders to import from this API endpoint. As orders get added, they will be automatically imported!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
WooSync has imported all existing orders and will continue to import future orders. You have to log in to add a translation. Details
WooSync has imported all existing orders and will continue to import future orders.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You currently have no WooCommerce orders. As orders get added, they will be automatically imported! You have to log in to add a translation. Details
You currently have no WooCommerce orders. As orders get added, they will be automatically imported!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Sync Completed You have to log in to add a translation. Details
Syncing content from WooCommerce... You have to log in to add a translation. Details
Syncing content from WooCommerce...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You have not setup your WooCommerce API details. Please fill in your API details on the <a href="%s" target="_blank">settings page</a>. You have to log in to add a translation. Details
You have not setup your WooCommerce API details. Please fill in your API details on the <a href="%s" target="_blank">settings page</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No domain specified! You have to log in to add a translation. Details
No domain specified!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
No, cancel and go back to hub You have to log in to add a translation. Details
No, cancel and go back to hub

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, do a full resync You have to log in to add a translation. Details
Yes, do a full resync

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Date string You have to log in to add a translation. Details
Date string

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
DateTime string You have to log in to add a translation. Details
DateTime string

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Missing headers in API response. It seems that WooCommerce has not responded in a standard way. You have to log in to add a translation. Details
Missing headers in API response. It seems that WooCommerce has not responded in a standard way.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Your CRM has an optional integration with your <code>%s</code> plugin, but feature is not currently enabled. You have to log in to add a translation. Details
Your CRM has an optional integration with your <code>%s</code> plugin, but feature is not currently enabled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check sync status You have to log in to add a translation. Details
Check sync status

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 133

Export as