New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): German

Filter ↓ Sort ↓ All (2,748) Translated (1,481) Untranslated (430) Waiting (919) Fuzzy (36) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
  • Singular:
    %s associated file
  • Plural:
    %s associated files
  • Singular:
    %s zugehörige Datei
  • Plural:
    %s zugehörige Dateien
Details
Singular: %s associated file
Plural: %s associated files
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-11 15:27:10 UTC
Translated by:
Philipp (morpheus200k)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Requires CRM update Aktualisierung des CRMs erforderlich Details
Requires CRM update

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-11 15:27:56 UTC
Translated by:
Philipp (morpheus200k)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Signed Unterzeichnet Details
Signed

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-11 15:27:59 UTC
Translated by:
Philipp (morpheus200k)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Task Created Aufgabe erstellt Details
Task Created

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-11 15:28:02 UTC
Translated by:
Philipp (morpheus200k)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Quote Sent Angebot gesendet Details
Quote Sent

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-11 15:34:04 UTC
Translated by:
Philipp (morpheus200k)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Associated Files Zugehörige Dateien Details
Associated Files

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-11 15:34:08 UTC
Translated by:
Philipp (morpheus200k)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
To send an email, this quote needs to be assigned to a contact or company with a valid email address Um eine E-Mail zu senden, muss dieses Angebot einem Kontakt oder einer Firma mit einer gültigen E-Mail-Adresse zugewiesen werden Details
To send an email, this quote needs to be assigned to a contact or company with a valid email address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-11 15:35:06 UTC
Translated by:
Philipp (morpheus200k)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Settings updated Einstellungen aktualisiert Details
Settings updated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-11 15:28:12 UTC
Translated by:
Philipp (morpheus200k)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
File not found Datei nicht gefunden Details
File not found

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-11 15:28:13 UTC
Translated by:
Philipp (morpheus200k)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Could not load the requested page. Die angeforderte Seite konnte nicht geladen werden. Details
Could not load the requested page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-10-11 15:34:44 UTC
Translated by:
Philipp (morpheus200k)
Approved by:
Jens Ratzel (jensratzel)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as