WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): French (France)

Filter ↓ Sort ↓ All (605) Translated (584) Untranslated (21) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (44)
1 2 3
Prio Original string Translation
year année Details
year

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
month mois Details
month

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
week semaine Details
week

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Starts On: Démarre le : Details

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
day jour Details
day

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Edit Project Modifier le projet Details
Edit Project

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Edit Task Modifier la tâche Details
Edit Task

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Repeats Annually Répétitions annuelles Details
Repeats Annually

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
No attachments Aucune pièce jointe Details
No attachments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Page Page Details
Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
You have been mentioned in a comment Vous avez été mentionné dans un commentaire Details
You have been mentioned in a comment

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
File Manager Gestionnaire de fichiers Details
File Manager

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Repeat Every Répeter chaque Details
Repeat Every

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Set Recurrence Définir la récurrence Details
Set Recurrence

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
Nobody Personne Details
Nobody

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-11-08 18:21:03 GMT
Translated by:
Bruno Tritsch (brunotritsch)
Approved by:
Bruno Tritsch (btpub)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as