WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Serbian

Filter ↓ Sort ↓ All (234) Translated (224) Untranslated (9) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
Enable this option to show after finished playback only related videos that come from the same channel as the video that was just played You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Enable this option to show after finished playback only related videos that come from the same channel as the video that was just played

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hide a YouTube logo from YouTube player control bar. Note that a small YouTube text label will still display in the upper-right corner of a paused video when the user's mouse pointer hovers over the player. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hide a YouTube logo from YouTube player control bar. Note that a small YouTube text label will still display in the upper-right corner of a paused video when the user's mouse pointer hovers over the player.
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Ignored if you set "Embedded Playlist" for "What to display?" You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Ignored if you set "Embedded Playlist" for "What to display?"
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If YTC block fail to render on your website because of async/defer loading of java script, try to enable this option to wrap YTC code within DOMContentLoaded event listener You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If YTC block fail to render on your website because of async/defer loading of java script, try to enable this option to wrap YTC code within DOMContentLoaded event listener

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Event Listener You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Event Listener

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Configure general defaults for %1$s used as fallback options for shortcodes. Only some options are fallback for widget (Channel ID, Vanity Name, Legacy Username, Default Playlist), while other options are just initial set of settings for new widget. To get %2$s and %3$s visit <a href="%4$s" target="_blank">%5$s</a>. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Configure general defaults for %1$s used as fallback options for shortcodes. Only some options are fallback for widget (Channel ID, Vanity Name, Legacy Username, Default Playlist), while other options are just initial set of settings for new widget. To get %2$s and %3$s visit <a href="%4$s" target="_blank">%5$s</a>.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<p><strong>%1$s</strong> changed shortcode parameters by removing <code>only_pl</code> and <code>showgoto</code>, and combining with parameters <code>display</code> and <code>link_to</code> respectively. Please check out <a href="%2$s&tab=help">%3$s</a> and update your shortcodes. <a href="%4$s" class="dismiss">Dismiss</a> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<p><strong>%1$s</strong> changed shortcode parameters by removing <code>only_pl</code> and <code>showgoto</code>, and combining with parameters <code>display</code> and <code>link_to</code> respectively. Please check out <a href="%2$s&tab=help">%3$s</a> and update your shortcodes. <a href="%4$s" class="dismiss">Dismiss</a>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<p>Since <strong>%1$s</strong> v3.0.6 we store <strong>YouTube Data API Key</strong> in plugin settings. So, you can safely remove %2$s define line from your <strong>wp-config.php</strong> file. <a href="%3$s" class="dismiss">Dismiss</a></p> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<p>Since <strong>%1$s</strong> v3.0.6 we store <strong>YouTube Data API Key</strong> in plugin settings. So, you can safely remove %2$s define line from your <strong>wp-config.php</strong> file. <a href="%3$s" class="dismiss">Dismiss</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<p>Your website running on web server with PHP version %1$s. Please note that <strong>%2$s</strong> requires PHP at least 5.3 or newer to work properly. <a href="%3$s" class="dismiss">Dismiss</a></p> You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<p>Your website running on web server with PHP version %1$s. Please note that <strong>%2$s</strong> requires PHP at least 5.3 or newer to work properly. <a href="%3$s" class="dismiss">Dismiss</a></p>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as