WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Romanian

Filter ↓ Sort ↓ All (147) Translated (72) Untranslated (75) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Right Dreapta Details
Right

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 09:09:21 GMT
Translated by:
MaximeCulea (MaxFr)
Priority of the original:
normal
Left Stânga Details
Left

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-10-07 09:09:23 GMT
Translated by:
MaximeCulea (MaxFr)
Priority of the original:
normal
Search Caută Details
Search

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2015-11-25 19:59:27 GMT
Translated by:
uskro
Priority of the original:
normal
All Toate Details

Meta

Status:
current
Date added:
2015-12-03 11:18:59 GMT
Translated by:
Alin Marcu (deconf)
Priority of the original:
normal
medium mediu Details
medium

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-16 19:36:08 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Title: Titlu: Details
Title:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-22 10:25:31 GMT
Translated by:
Adrian Pop (adrian.pop)
Priority of the original:
normal
none nespecificat Details
none

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-23 16:05:06 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Extra large Foarte mare Details
Extra large

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-01-24 00:03:17 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Open in a new window Deschide într-o fereastră nouă Details
Open in a new window

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-03 20:59:51 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Username Nume utilizator Details
Username

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-09 20:58:50 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Description: Descriere: Details
Description:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-10 10:51:16 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
px px Details
px

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-21 22:29:58 GMT
Translated by:
Stefanjurca (StefanJurca)
Priority of the original:
normal
Thumbnails Miniaturi Details
Thumbnails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 22:24:59 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Width: Lățime: Details
Width:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-22 23:01:05 GMT
Translated by:
Dan Caragea (dancaragea)
Priority of the original:
normal
Theme: Tema: Details
Theme:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2016-02-29 13:16:01 GMT
Translated by:
Cristian Raiber (cristian.raiber)
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as