New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Make comments management easier by applying some of the simple hacks the Yoast team uses. | Facilita tu gestión de comentarios aplicando algunas de las mejoras que utiliza el equipo de Yoast. | Details |
Original current
Make comments management easier by applying some of the simple hacks the Yoast team uses.
You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| ↑ | Yoast Comment Hacks | Yoast Comment Hacks | Details |
Original currentMeta |
|||
| <strong>Install manually</strong> | <strong>Instalación manual</strong> | Details | |
Original current
<strong>Install manually</strong>
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| <strong>Install through your backend</strong> | <strong>Instalación desde el escritorio</strong> | Details | |
Original current
<strong>Install through your backend</strong>
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Configure your settings on the Settings → Comment Hacks screen. | Configura tus ajustes en la pantalla de Ajustes → Comment Hacks. | Details | |
Original current
Configure your settings on the Settings → Comment Hacks screen.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| You're done. | Terminaste | Details | |
Original currentMeta |
|||
| Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress. | Activa el plugin desde el menú 'Plugins' de WordPress. | Details | |
Original current
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Upload the <code>yoast-comment-hacks</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory. | Sube el directorio <code>yoast-comment-hacks</code> al directorio <code>/wp-content/plugins/</code>. | Details | |
Original current
Upload the <code>yoast-comment-hacks</code> directory to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Download and unzip the plugin. | Descarga y descomprime el plugin. | Details | |
Original current
Download and unzip the plugin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Search for "yoast comment hacks", click install. | Busca por "yoast comment hacks", haz clic en instalar. | Details | |
Original current
Search for "yoast comment hacks", click install.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| See the screenshots to get an even better idea of the plugins functionality. | Observa las capturas de pantalla para hacerte una mejor idea de la funcionalidad del plugin. | Details | |
Original current
See the screenshots to get an even better idea of the plugins functionality.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| This plugin adds some small hacks around core WordPress comments to make them more bearable: | Este plugin añade algunas pequeñas mejoras el núcleo de comentarios de WordPress para hacerlos más llevaderos: | Details | |
Original current
This plugin adds some small hacks around core WordPress comments to make them more bearable:
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Adds a comment routing option. This adds a dropdown in a post's discussion settings, allowing the routing of comment emails to another user. | Añade una opción de asociación de comentarios. Esto añade un desplegable en los ajustes de comentarios de una entrada, permitiendo asociar los correos electrónicos del comentario a otro usuario. | Details | |
Original current
Adds a comment routing option. This adds a dropdown in a post's discussion settings, allowing the routing of comment emails to another user.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| A button in the WP toolbar to email all the commenters on a post. | Un botón en la barra de herramientas de WP para enviar un correo electrónico a todos los que comenten en una entrada. | Details | |
Original current
A button in the WP toolbar to email all the commenters on a post.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
| Links in the admin comments section to email individual commenters. | Enlaces en la sección de comentarios de administración para enviar correos electrónicos a comentaristas concretos. | Details | |
Original current
Links in the admin comments section to email individual commenters.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. Meta |
|||
Export as
Comment
Found in description paragraph.