WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (76) Translated (64) Untranslated (12) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (41)
1 2 3
Prio Original string Translation
Clean emails
Limpiar correos Details
Clean emails

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
RE: %s
RE: %s Details
RE: %s
Comment

%s expands to the post title

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
E-mail subject
Asunto del correo Details
E-mail subject

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
E-mail body
Cuerpo del correo Details
E-mail body

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
E-mail %s
Correo %s Details
E-mail %s
Comment

%s is replaced with the comment authors name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Make comments management easier by applying some of the simple hacks the Yoast team uses.
Facilita la administración de comentarios aplicando algunos simples trucos que usa el equipo de usuarios de Yoast. Details
Make comments management easier by applying some of the simple hacks the Yoast team uses.
Comment

Description of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Team Yoast
Equipo de Yoast Details
Team Yoast
Comment

Author of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
https://yoast.com/wordpress/plugins/comment-hacks/
https://yoast.com/wordpress/plugins/comment-hacks/ Details
https://yoast.com/wordpress/plugins/comment-hacks/
Comment

Plugin URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Users that try to submit a comment smaller than the length you set below will get an error immediately. The text of that error is specified below too.
Los usuarios que intenten enviar un comentario de longitud menor a la que establezcas aquí abajo recibirán un error inmediatamente. El texto del mensaje de error se especifica abajo también. Details
Users that try to submit a comment smaller than the length you set below will get an error immediately. The text of that error is specified below too.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Yoast Comment Hacks
Yoast Comment Hacks Details
Yoast Comment Hacks
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Settings
Ajustes Details
Settings
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Comment Hacks
Comment Hacks Details
Comment Hacks
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Minimum length
Longitud mínima Details
Minimum length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Minimum comment length
Longitud mínima del comentario Details
Minimum comment length

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
Redirect first time commenters
Redirigir a los usuarios que comenten por primera vez Details
Redirect first time commenters

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-01-20 14:01:58 UTC
Translated by:
Yoast
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as