WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (289) Translated (44) Untranslated (242) Waiting (0) Fuzzy (4) Warnings (0) Current Filter (39)
1 2 3
Prio Original string Translation
Settings
Настройки Details
Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Premium Version
Премиум версия Details
Premium Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
The changes you have made will be lost if you leave this page.
Внесенные изменения будут потеряны, если вы уйдете с этой страницы. Details
The changes you have made will be lost if you leave this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Plugin Settings
Настройки плагина Details
Plugin Settings

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Save Changes
Сохранить Details
Save Changes

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
If you continue with this action, you will reset all options in this page.
Если продолжите это действие, вы сбросите все настройки на этой странице. Details
If you continue with this action, you will reset all options in this page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Are you sure?
Вы уверенны? Details

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
The element you have entered already exists. Please, enter another name.
Название которое вы написали, уже существует. Пожалуйста, добавьте другое имя. Details
The element you have entered already exists. Please, enter another name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Settings saved
Настройки сохранены Details
Settings saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Settings reset
Настройки сброшены Details
Settings reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Element deleted correctly.
Елемент удален успешно. Details
Element deleted correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Element updated correctly.
Элемент обновлен успешно. Details
Element updated correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
Database imported correctly.
База данных импортирована успешно. Details
Database imported correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
An error has occurred during import. Please try again.
Произошла ошибка по время импортирования. Попробуйте, пожалуйста, еще раз. Details
An error has occurred during import. Please try again.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
The added file is not valid.
Файл который вы загружаете является недопустимым. Details
The added file is not valid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2018-05-31 22:43:43 UTC
Last modified:
2018-06-01 00:26:31 UTC
Translated by:
Mykola Pekarskyi (Dizer7)
Approved by:
Yui (fierevere)
Priority of the original:
normal
1 2 3
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as