WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (476) Translated (1) Untranslated (461) Waiting (14) Fuzzy (0) Warnings (0)
1
Prio Original string Translation
YITH WooCommerce Wishlist YITH WooCommerce Избранное Details
YITH WooCommerce Wishlist
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:08:32 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
high
View a list of popular products (added to wishlists) Посмотреть список популярных товаров (добавленных в Избранное) Details
View a list of popular products (added to wishlists)
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:28:00 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
normal
Save their favourite products, find them quickly and easily at a later time and buy them. Сохраните свои любимые товары,чтобы потом быстро и легко можно было их найти и купить. Details
Save their favourite products, find them quickly and easily at a later time and buy them.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:33:13 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
normal
Can I customize the wishlist page? Могу ли я настроить страницу Избранное? Details
Can I customize the wishlist page?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:11:24 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
normal
The wishlist page Страница Избранное Details
The wishlist page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:09:39 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
normal
Yes, of course you can. To avoid Wishlist page to show product prices, you can hide price column from wishlist table. Go to YITH -> Wishlist -> Wishlist Page Options and disable option "Product price". Да, конечно ты можешь. Чтобы избежать страницы «Избранное», чтобы показывать цены на товар, вы можете скрыть столбец цены из таблицы списка Избранного. Перейдите к плагинам YIT - & gt; Избранное - & gt; Настройки и отключить опцию "Показать цену единицы товара". Details
Yes, of course you can. To avoid Wishlist page to show product prices, you can hide price column from wishlist table. Go to YITH -> Wishlist -> Wishlist Page Options and disable option "Product price".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:11:00 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
normal
Yes, you can change the colors of background, text and border or apply a custom css. You can also use a link or a button for the "Add to wishlist" feature. Да, вы можете изменить цвета фона, текста и границы или применить собственный CSS. Вы также можете использовать ссылку или кнопку для функции «Добавить в Избранное». Details
Yes, you can change the colors of background, text and border or apply a custom css. You can also use a link or a button for the "Add to wishlist" feature.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:12:44 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
normal
Wishlist page returns a 404 error? Страница Избранное возвращает ошибку 404? Details
Wishlist page returns a 404 error?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:13:18 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
normal
Can I change the style of "Add to wishlist" button? Могу ли я изменить стиль кнопки «Добавить в избранное»? Details
Can I change the style of "Add to wishlist" button?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:13:33 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
normal
Can I move the position of "Add to wishlist" button? Могу ли я переместить позицию кнопки «Добавить в избранное»? Details
Can I move the position of "Add to wishlist" button?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:13:45 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
normal
The page with "Add to wishlist" button Страница с кнопкой «Добавить в избранное » Details
The page with "Add to wishlist" button
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:16:30 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
normal
Fix: product created wince WC 3.0.x not being shown on wishlist Исправлено: товар созданный wince WC 3.0.x не отображается в избранном Details
Fix: product created wince WC 3.0.x not being shown on wishlist
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:21:40 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
low
Tweak: fixed typo in wishlist-view template Tweak: исправлена ​​опечатка в шаблоне избранное Details
Tweak: fixed typo in wishlist-view template
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2020-11-09 17:23:11 GMT
Translated by:
lenar116
Priority of the original:
low
Initial release Релиз первой версии плагина. Details
Initial release
Comment

Found in changelog list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2016-04-09 19:02:19 GMT
Translated by:
iezhik
Priority of the original:
low
1
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as