New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (518) Translated (281) Untranslated (21) Waiting (216) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 15
Prio Original string Translation
Get premium
Premium tab name
Получить Премиум Details
Get premium
Context Premium tab name
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:01:08 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
Data: %1$.2fMB | Index: %2$.2fMB | Free: %3$.2fMB | Engine: %4$s Данные: %1$.2fMB | Индексы: %2$.2fMB | Свободно: %3$.2fMB | Движок: %4$s Details
Data: %1$.2fMB | Index: %2$.2fMB | Free: %3$.2fMB | Engine: %4$s
Comment

%1$f: Table size, %2$f: Index size, %3$f: Free size, %4$s Engine.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:01:23 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
Database Free Size Свободный размер базы данных Details
Database Free Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:04:41 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
Database Index Size Размер индекса базы данных Details
Database Index Size

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:04:50 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
WordPress requirements Требования WordPress Details
WordPress requirements
Comment

%s: Codex link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:05:11 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
WordPress recommends a minimum MySQL version of 5.6. See: %s WordPress рекомендует минимальную версию MySQL 5.6. Смотрите: %s Details
WordPress recommends a minimum MySQL version of 5.6. See: %s
Comment

%s: Codex link.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:05:26 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
MySQL version Версия MYSQL Details
MySQL version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:05:30 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
Database Info Данные о БД Details
Database Info

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:05:41 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
YITH Plugin Framework Version Версия YITH Plugin Framework Details
YITH Plugin Framework Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:06:04 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
Check this video to learn how to <b>configure wishlist and customize options:</b>
[HELP TAB] Video title
Посмотрите это видео, чтобы узнать, как <b>конфигурировать список желаний и настроить параметры:</b>. Details
Check this video to learn how to <b>configure wishlist and customize options:</b>
Context [HELP TAB] Video title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:00:50 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
Submit a ticket
Help tab submit ticket button
Отправить запрос Details
Submit a ticket
Context Help tab submit ticket button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:06:21 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
If you are experiencing any technical issues, ask for help from our developers. Submit a ticket through our support desk and we will help you as soon as possible.
Help tab submit ticket description
Если у вас возникли какие-то технические проблемы, обратитесь за помощью к нашим разработчикам. Отправьте заявку в нашу службу поддержки, и мы поможем вам как можно скорее. Details
If you are experiencing any technical issues, ask for help from our developers. Submit a ticket through our support desk and we will help you as soon as possible.
Context Help tab submit ticket description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:06:35 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
Need help?
Help tab submit ticket title
Нужна помощь? Details
Need help?
Context Help tab submit ticket title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:06:43 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
View all FAQs >
Help tab FAQ link
Просмотреть все часто задаваемые вопросы > Details
View all FAQs >
Context Help tab FAQ link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:06:49 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
Last FAQs in our Help Center
Help tab FAQ title
Последние часто задаваемые вопросы в нашем Справочном центре Details
Last FAQs in our Help Center
Context Help tab FAQ title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-12-24 14:06:57 UTC
Translated by:
cousinr
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 15

Export as