WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

1 2 3 26
Filter ↓ Sort ↓ All (381) Untranslated (261) Waiting (31) Fuzzy (0) Warnings (1)
Prio Original string Translation
Output IP Address You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Output IP Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Site URL You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Site URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
<b>ImageMagick</b> module is not installed. Ask your hosting company to install it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

<b>ImageMagick</b> module is not installed. Ask your hosting company to install it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We cannot determine which <b>TLS</b> version is installed because <b>cURL</b> module is disabled. Ask your hosting company to enable it. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We cannot determine which <b>TLS</b> version is installed because <b>cURL</b> module is disabled. Ask your hosting company to enable it.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
N/A You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

N/A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Show "Share Url" field on wishlist page إظهار حقل "مشاركة رابط" في صفحة قائمة الرغبات Details
Show "Share Url" field on wishlist page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 06:46:58 GMT
Translated by:
johnadel88
Priority of the original:
normal
Share by Url مشاركة بواسطة الرابط Details
Share by Url

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 06:47:45 GMT
Translated by:
johnadel88
Priority of the original:
normal
this wishlist link and share it anywhere) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

this wishlist link and share it anywhere)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
copy نسخ Details
copy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 06:47:54 GMT
Translated by:
johnadel88
Priority of the original:
normal
(Now الآن Details
(Now

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 06:48:06 GMT
Translated by:
johnadel88
Priority of the original:
normal
Iconv Module وحدة Iconv Details
Iconv Module

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 06:48:45 GMT
Translated by:
johnadel88
Priority of the original:
normal
%1$s (#%2$s &ndash; %3$s) %1$s (#%2$s &ndash; %3$s) Details

Original waiting 1 warning

%1$s (#%2$s &ndash; %3$s)
Warning: Translation should not end on newline.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 06:48:56 GMT
Translated by:
johnadel88
Priority of the original:
normal
%1$s (#%2$s &ndash; %3$s) %1$s (#%2$s &ndash; %3$s) Details
%1$s (#%2$s &ndash; %3$s)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Date added:
2019-09-04 06:49:05 GMT
Translated by:
johnadel88
Priority of the original:
normal
Search Customers You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Search Customers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The system check has detected some compatibility issues on your installation. %sClick here%s to know more You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The system check has detected some compatibility issues on your installation. %sClick here%s to know more

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 26
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as

Skip to toolbar