New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (296) Translated (61) Untranslated (232) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (10)
1
Prio Original string Translation
Choose a sidebar サイドバーを選択 Details
Choose a sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-18 05:21:38 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Reset Defaults デフォルトに戻す Details
Reset Defaults

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-18 05:47:52 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Settings saved 設定を保存 Details
Settings saved

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-18 05:47:53 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Settings reset 設定をリセット Details
Settings reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-18 05:47:54 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Reset to default デフォルトに戻す Details
Reset to default

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-18 05:48:27 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Premium Version プレミアムバージョン Details
Premium Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-18 05:54:03 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Left Sidebar 左サイドバー Details
Left Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-18 05:54:12 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Right Sidebar 右サイドバー Details
Right Sidebar

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-18 05:54:15 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
The added file is not valid. 追加されたファイルは有効ではありません。 Details
The added file is not valid.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 15:31:22 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Search for a product... 商品を検索 Details
Search for a product...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-03-07 15:35:37 UTC
Last modified:
2022-04-03 15:50:04 UTC
Translated by:
shohei.tanaka
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as