New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

Filter ↓ Sort ↓ All (296) Translated (61) Untranslated (232) Waiting (0) Fuzzy (3) Warnings (0) Current Filter (24)
1 2
Prio Original string Translation
Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH WooCommerce Waiting List%2$s to benefit from all features! %1$sプレミアム版%2$sの %1$sYITH WooCommerce Waiting List%2$s にアップグレードして、すべての機能を活用しましょう。 Details
Upgrade to %1$spremium version%2$s of %1$sYITH WooCommerce Waiting List%2$s to benefit from all features!
Comment

%s: //TODO description.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2017-07-21 02:13:13 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
https://yithemes.com/ http://yithemes.com/ Details
https://yithemes.com/
Comment

Author URI of the plugin

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-11-28 23:14:34 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Approved by:
miccweb
Priority of the original:
normal
Reset リセット Details
Reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 06:47:37 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Delete 削除 Details
Delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 06:47:37 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Add custom product tab カスタム商品タブを追加 Details
Add custom product tab

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 15:49:12 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Do you want to remove the custom tab? カスタムタブを削除しますか ? Details
Do you want to remove the custom tab?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 15:49:13 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Add Images to Gallery ギャラリーに画像を追加 Details
Add Images to Gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 15:49:16 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Content of the tab. (HTML is supported) タブのコンテンツ (HTML 利用可能) 。 Details
Content of the tab. (HTML is supported)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 04:23:32 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Value Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 06:47:37 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Remove 削除 Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 06:47:37 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Plugins Upgraded プラグインを更新しました Details
Plugins Upgraded

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 06:47:36 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Element deleted correctly. 要素を削除しました。 Details
Element deleted correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 15:48:27 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Element updated correctly. 要素を更新しました。 Details
Element updated correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 15:48:29 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Database imported correctly. データベースのインポートを完了しました。 Details
Database imported correctly.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 15:48:29 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Plugins Activated プラグイン有効化済み Details
Plugins Activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-07 15:48:31 UTC
Translated by:
Naoko Takano (Nao)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2

Export as