Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Malay

Filter ↓ Sort ↓ All (302) Translated (41) Untranslated (261) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 21
Prio Original string Translation
Stripe is one of the integrated payment gateways to let your customers join and renew a subscription plan automatically. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Stripe is one of the integrated payment gateways to let your customers join and renew a subscription plan automatically.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Integrate our Membership plugin and let your subscribers access to private contents and to sections with restricted access. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Integrate our Membership plugin and let your subscribers access to private contents and to sections with restricted access.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you are using Gutenberg, you will be able to find the “Subscription plan” block and create custom forms in a couple of clicks to visually display your available subscription plans. You can customize colors, typography, add gradients, icons and much more. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you are using Gutenberg, you will be able to find the “Subscription plan” block and create custom forms in a couple of clicks to visually display your available subscription plans. You can customize colors, typography, add gradients, icons and much more.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A Gutenberg block to easily create and show subscription modules in your shop You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A Gutenberg block to easily create and show subscription modules in your shop

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Monitor the status of every subscription (start and end date, next payment date, payment amount etc.) from the built-in dashboard. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Monitor the status of every subscription (start and end date, next payment date, payment amount etc.) from the built-in dashboard.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A dashboard to easily track all subscriptions and subscription activities You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A dashboard to easily track all subscriptions and subscription activities

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Create a coupon to offer your customers a discount on the sign-up fee or on the recurring fee. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Create a coupon to offer your customers a discount on the sign-up fee or on the recurring fee.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Two additional coupon types to apply discounts on the sign-up fee or on the recurring payment price You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Two additional coupon types to apply discounts on the sign-up fee or on the recurring payment price

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose whether to ask for a sign-up fee on your subscription-based products. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose whether to ask for a sign-up fee on your subscription-based products.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Set a sign-up fee on your subscriptions You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Set a sign-up fee on your subscriptions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The plugin allows sending different kinds of email notifications both to the admin and to the subscribers. %1$sFor example, the user can be notified multiple times about the expiring subscription, the expired subscription, a failed payment or successful payment, if the subscription is getting suspended and so on. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The plugin allows sending different kinds of email notifications both to the admin and to the subscribers. %1$sFor example, the user can be notified multiple times about the expiring subscription, the expired subscription, a failed payment or successful payment, if the subscription is getting suspended and so on.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A wide range of e-mail notifications for admins and customers You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A wide range of e-mail notifications for admins and customers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Thanks to some advanced options, you can choose how to handle subscriptions with failed payments: set the number of days allowed before the subscription gets suspended and how long it can stay suspended before it gets canceled. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Thanks to some advanced options, you can choose how to handle subscriptions with failed payments: set the number of days allowed before the subscription gets suspended and how long it can stay suspended before it gets canceled.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Choose how to handle failed payments and when to suspend or cancel a subscription You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Choose how to handle failed payments and when to suspend or cancel a subscription

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
A %1$sfree trial period%2$s might be the most effective tool to encourage your users to subscribe and test your products or services for free: on the trial expiration, it will be easier for you to push them to buy and increase conversions. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

A %1$sfree trial period%2$s might be the most effective tool to encourage your users to subscribe and test your products or services for free: on the trial expiration, it will be easier for you to push them to buy and increase conversions.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 21
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as