New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (345) Translated (79) Untranslated (266) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 18
Prio Original string Translation
Back To Home Page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Back To Home Page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This customer doesn't want to receive review requests anymore You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This customer doesn't want to receive review requests anymore

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Scheduled email date You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Scheduled email date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Completed order date You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Completed order date

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Order number You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Order number

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
This email cannot be scheduled You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

This email cannot be scheduled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
The text of the unsubscribe link. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The text of the unsubscribe link.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Hello {customer_name}, Thank you for booking on {site_title}! We hope you had a great time and would appreciate your help by reviewing the booking you recently purchased. It only takes a minute and you would really help other customers through your experience. Click the link below and leave your review under the 'Reviews' tab. {order_list} Much appreciated, {site_title}. {unsubscribe_link} You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Hello {customer_name}, Thank you for booking on {site_title}! We hope you had a great time and would appreciate your help by reviewing the booking you recently purchased. It only takes a minute and you would really help other customers through your experience. Click the link below and leave your review under the 'Reviews' tab. {order_list} Much appreciated, {site_title}. {unsubscribe_link}

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email body (for booking products) You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email body (for booking products)

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Email body You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Email body

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Available placeholders: %s You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Available placeholders: %s

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Multipart You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Multipart

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Please wait... You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Please wait...

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Output IP Address You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Output IP Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Site URL You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Site URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1 2 3 4 5 18

Export as