New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Basque

Filter ↓ Sort ↓ All (323) Translated (180) Untranslated (135) Waiting (0) Fuzzy (8) Warnings (0) Current Filter (1)
1
Prio Original string Translation
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin, please <a href="%5$s" title="License activation">activate</a> your copy of %6s.</em> %1$s-ren bertsio bat eskuragarri dago. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button" title="%3$s">%4$s bertsioaren xehetasunak ikusi</a>. <em>Plugin honek ez du eguneraketa automatikorik, zure %6s-(r)en kopia <a href="%5$s" title="Lizentzia aktibazioa">aktibatu</a>, mesedez.</em> Details
There is a new version of %1$s available. <a href="%2$s" class="thickbox yit-changelog-button open-plugin-details-modal" title="%3$s">View version %4$s details</a>. <em>Automatic update is unavailable for this plugin, please <a href="%5$s" title="License activation">activate</a> your copy of %6s.</em>

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
fuzzy
Added:
2016-04-13 12:04:12 UTC
Last modified:
2016-10-06 13:01:39 UTC
Translated by:
Elurnet (elurnet)
Priority of the original:
normal
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings
1

Export as