WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Russian

Filter ↓ Sort ↓ All (387) Translated (30) Untranslated (279) Waiting (80) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 6
Prio Original string Translation
or
part of the string (or Create a page) inside admin panel
или Details
or
Context part of the string (or Create a page) inside admin panel
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-22 18:22:18 UTC
Translated by:
ilyakik85
Priority of the original:
normal
Create a page
Создайте страницу Details
Create a page

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2021-09-22 18:22:23 UTC
Translated by:
ilyakik85
Priority of the original:
normal
Page Layout
Макет страницы Details
Page Layout

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-25 11:15:53 UTC
Translated by:
suhov
Priority of the original:
normal
Show the form next to the quote list
Показать форму рядом со списком предложений Details
Show the form next to the quote list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-25 11:18:15 UTC
Translated by:
suhov
Priority of the original:
normal
Show the form under the quote list
Показать форму под списком предложений Details
Show the form under the quote list

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-25 11:18:39 UTC
Translated by:
suhov
Priority of the original:
normal
Choose the layout for the quote page.
Выберите макет для страницы запросов. Details
Choose the layout for the quote page.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-25 11:19:04 UTC
Translated by:
suhov
Priority of the original:
normal
:) Thanks!
:) Спасибо! Details
:) Thanks!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-25 11:12:56 UTC
Translated by:
suhov
Priority of the original:
normal
We need your support
Нам нужна Ваша поддержка Details
We need your support

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-25 11:16:44 UTC
Translated by:
suhov
Priority of the original:
normal
to keep updating and improving the plugin. Please,
чтобы постоянно обновлять и улучшать плагин. Пожалуйста, Details
to keep updating and improving the plugin. Please,

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2020-05-25 11:17:25 UTC
Translated by:
suhov
Priority of the original:
normal
The system check has detected some compatibility issues on your installation.%1$sClick here%2$s to know more
Проверка системы обнаружила некоторые проблемы совместимости в вашей установке. %sкликните сюда%sчтобы узнать больше Details
The system check has detected some compatibility issues on your installation.%1$sClick here%2$s to know more
Comment

%1$s open link tag, %2$s open link tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-07-29 19:02:51 UTC
Translated by:
POLIEKT (poliekt)
Priority of the original:
normal
Warning!
Предупреждение! Details
Warning!

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-07-29 19:03:01 UTC
Translated by:
POLIEKT (poliekt)
Priority of the original:
normal
WooCommerce
WooCommerce Details
WooCommerce

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-07-29 19:03:07 UTC
Translated by:
POLIEKT (poliekt)
Priority of the original:
normal
URL FOpen
URL открыть Details
URL FOpen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-07-29 19:04:17 UTC
Translated by:
POLIEKT (poliekt)
Priority of the original:
normal
OPCache Save Comments
OPCache сохранить коментарий Details
OPCache Save Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-07-29 19:05:41 UTC
Translated by:
POLIEKT (poliekt)
Priority of the original:
normal
SimpleXML
SimpleXML Details
SimpleXML

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-07-29 19:07:35 UTC
Translated by:
POLIEKT (poliekt)
Priority of the original:
normal
1 2 3 6
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as