Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Finnish

1 2 3 8
Filter ↓ Sort ↓ All (133) Untranslated (114) Waiting (0) Fuzzy (2) Warnings (0)
Prio Original string Translation
The YITH Woocommerce Request A Quote plugin lets your customers ask for an estimate of a list of products they are interested into. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

The YITH Woocommerce Request A Quote plugin lets your customers ask for an estimate of a list of products they are interested into.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
YITH WooCommerce Request A Quote You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YITH WooCommerce Request A Quote
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
high
If you have any suggestions concerning how to improve YITH Woocommerce Request A Quote, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration">write to us</a>, so that we can improve YITH Woocommerce Request A Quote. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you have any suggestions concerning how to improve YITH Woocommerce Request A Quote, you can <a href="mailto:&#112;&#108;&#x75;&#x67;&#x69;&#x6e;&#x73;&#064;&#121;&#105;&#116;&#104;&#x65;&#x6d;&#x65;&#x73;&#x2e;&#099;&#111;&#109;" title="Your Inspiration">write to us</a>, so that we can improve YITH Woocommerce Request A Quote.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Recently YITH Woocommerce Request A Quote A has been selected to be included in the "translate.wordpress.org" translate programme. In order to import correctly the plugin strings in the new system, we had to change the text domain form 'yit' to 'yith-woocommerce-request-a-quote'. Once the plugin will be imported in the translate.wordpress.org system, the translations of other languages will be downloaded directly from WordPress, without using any .po and .mo files. Moreover, users will be able to participate in a more direct way to plugin translations, suggesting texts in their languages in the dedicated tab on translate.wordpress.org. During this transition step, .po and .mo files will be used as always, but in order to be recognized by WordPress, they will need to have a new nomenclature, renaming them in: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Recently YITH Woocommerce Request A Quote A has been selected to be included in the "translate.wordpress.org" translate programme. In order to import correctly the plugin strings in the new system, we had to change the text domain form 'yit' to 'yith-woocommerce-request-a-quote'. Once the plugin will be imported in the translate.wordpress.org system, the translations of other languages will be downloaded directly from WordPress, without using any .po and .mo files. Moreover, users will be able to participate in a more direct way to plugin translations, suggesting texts in their languages in the dedicated tab on translate.wordpress.org. During this transition step, .po and .mo files will be used as always, but in order to be recognized by WordPress, they will need to have a new nomenclature, renaming them in:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you want to see a demonstration version of the premium plugin, you can see that in <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-request-a-quote/">this page</a>. Browse it and try all options available so that you can see how your plugin looks like. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you want to see a demonstration version of the premium plugin, you can see that in <a href="https://plugins.yithemes.com/yith-woocommerce-request-a-quote/">this page</a>. Browse it and try all options available so that you can see how your plugin looks like.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
You can get more features with the premium version of YITH WooCommerce Request a Quote, available on <a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-request-a-quote/">YITH page</a>. Here you can read more about the premium features of the plugin and make it give it its best shot! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

You can get more features with the premium version of YITH WooCommerce Request a Quote, available on <a href="https://yithemes.com/themes/plugins/yith-woocommerce-request-a-quote/">YITH page</a>. Here you can read more about the premium features of the plugin and make it give it its best shot!
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Yes, in Yit Plugins &gt; Request A Quote &gt; Settings page, you can choose hide or show "Add to cart" button. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Yes, in Yit Plugins &gt; Request A Quote &gt; Settings page, you can choose hide or show "Add to cart" button.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
yith-woocommerce-request-a-quote-[WORDPRESS LOCALE].mo You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

yith-woocommerce-request-a-quote-[WORDPRESS LOCALE].mo
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
yith-woocommerce-request-a-quote-[WORDPRESS LOCALE].po You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

yith-woocommerce-request-a-quote-[WORDPRESS LOCALE].po
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Can I hide Add to cart button in single page product? You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Can I hide Add to cart button in single page product?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
YITH Woocommerce Request A Quote will add a new tab called "Request A Quote" in "YIT Plugins" menu item. There, you will find all YITH plugins with quick access to plugin setting page. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YITH Woocommerce Request A Quote will add a new tab called "Request A Quote" in "YIT Plugins" menu item. There, you will find all YITH plugins with quick access to plugin setting page.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Important: First of all, you have to download and activate WooCommerce plugin, without which YITH Woocommerce Request A Quote cannot work correctly. You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Important: First of all, you have to download and activate WooCommerce plugin, without which YITH Woocommerce Request A Quote cannot work correctly.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Activate <code>YITH WooCommerce Request A Quote</code> from Plugins page You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Activate <code>YITH WooCommerce Request A Quote</code> from Plugins page
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you want to benefit from more features you can give a look at the premium version of YITH WooCommerce Request a Quote: You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you want to benefit from more features you can give a look at the premium version of YITH WooCommerce Request a Quote:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
YITH WooCommerce Request a Quote is available in combination with many other plugins in <a href="https://wordpress.org/plugins/yith-essential-kit-for-woocommerce-1/"><strong>YITH Essential Kit for WooCommerce #1</strong></a>, a bundle of indispensable tools to make your WooCommerce site look more professional and be more user-friendly. Learn more about all WooCommerce plugins included and boost your WooCommerce site with a simple click! You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

YITH WooCommerce Request a Quote is available in combination with many other plugins in <a href="https://wordpress.org/plugins/yith-essential-kit-for-woocommerce-1/"><strong>YITH Essential Kit for WooCommerce #1</strong></a>, a bundle of indispensable tools to make your WooCommerce site look more professional and be more user-friendly. Learn more about all WooCommerce plugins included and boost your WooCommerce site with a simple click!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 8
Legend:
Current
Waiting
Fuzzy
Old
With Warnings

Export as