Translations < Japanese < Development (trunk) < GlotPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Japanese

← 1 2 3 … 4 →

Prio	Original string	Translation	—
	Remove	削除	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Remove References plugin-fw/templates/fields/customtabs.php:37 plugin-fw/templates/fields/customtabs.php:81 plugin-fw/templates/metaboxes/types/contactform.php:69 plugin-fw/templates/metaboxes/types/contactform.php:261 plugin-fw/templates/metaboxes/types/customtabs.php:37 plugin-fw/templates/metaboxes/types/customtabs.php:82 削除 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-13 16:26:03 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	Error Message	エラーメッセージ	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error Message References plugin-fw/templates/metaboxes/types/contactform.php:130 plugin-fw/templates/metaboxes/types/contactform.php:322 エラーメッセージ You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-13 17:42:12 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	Save Changes	変更を保存	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Save Changes References plugin-fw/lib/yit-plugin-panel.php:389 plugin-fw/lib/yit-plugin-subpanel.php:156 plugin-fw/templates/panel/woocommerce/woocommerce-form.php:11 変更を保存 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-23 06:50:00 UTC Last modified: 2016-03-20 04:17:25 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	Position	位置	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Position References templates/admin/premium.php:301 位置 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-23 06:51:58 UTC Last modified: 2016-03-07 01:17:54 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	Discover the Advanced Features	高度な機能を発見	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Discover the Advanced Features References plugin-options/general-options.php:22 高度な機能を発見 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2015-12-23 06:54:19 UTC Last modified: 2016-03-07 16:15:00 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	Checkbox	チェックボックス	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Checkbox References plugin-fw/templates/metaboxes/types/contactform.php:8 チェックボックス You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-01-19 08:09:14 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	Textarea	テキストエリア	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Textarea References plugin-fw/templates/metaboxes/types/contactform.php:10 テキストエリア You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-01-19 08:09:19 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	Update Plugin	プラグインを更新	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Update Plugin References plugin-fw/lib/yit-upgrade.php:592 プラグインを更新 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-01-21 01:26:29 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	Select	選択	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Select References plugin-fw/templates/metaboxes/types/contactform.php:9 選択 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-01-21 01:26:36 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	General Settings	一般設定	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion General Settings References plugin-options/general-options.php:39 一般設定 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-01-21 01:26:41 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	em	em	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion em References plugin-fw/templates/metaboxes/types/typography.php:43 em You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-02-18 05:21:35 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	pt	pt	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion pt References plugin-fw/templates/metaboxes/types/typography.php:44 pt You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-02-18 05:21:36 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	rem	rem	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion rem References plugin-fw/templates/metaboxes/types/typography.php:45 rem You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-02-18 05:21:36 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	Web fonts	Web フォント	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Web fonts References plugin-fw/templates/metaboxes/types/typography.php:59 plugin-fw/templates/metaboxes/types/typography.php:153 plugin-fw/templates/metaboxes/types/typography.php:217 Web フォント You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-02-18 05:21:37 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal
	Choose a sidebar	サイドバーを選択	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose a sidebar References plugin-fw/templates/fields/sidebars.php:41 plugin-fw/templates/fields/sidebars.php:54 plugin-fw/templates/metaboxes/types/sidebar-layout.php:34 plugin-fw/templates/metaboxes/types/sidebars.php:53 plugin-fw/templates/metaboxes/types/sidebars.php:64 サイドバーを選択 You have to log in to edit this translation. Meta Status: current Added: 2016-02-18 05:21:38 UTC Translated by: shohei.tanaka Priority of the original: normal

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

With warnings

← 1 2 3 … 4 →

Export as

Translation of Development (trunk): Japanese

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta

Original current

Meta