WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Finnish

Filter ↓ Sort ↓ All (276) Translated (84) Untranslated (192) Waiting (0) Fuzzy (1) Warnings (0) Current Filter (17)
1 2
Prio Original string Translation
Settings
Asetukset Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-21 11:15:16 UTC
Last modified:
2017-01-29 07:03:53 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Type
Laji Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-21 11:34:09 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Delete
Poista Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-21 15:23:59 UTC
Last modified:
2017-01-29 07:04:42 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Checkbox
Valintaruutu Details
Checkbox

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-21 19:52:40 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Reset
Palauta perustilaan Details
Reset

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-21 22:39:27 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Width
Leveys Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-22 09:26:52 UTC
Last modified:
2017-01-29 07:04:40 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Taxonomy
Luokittelu Details
Taxonomy

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-22 11:10:12 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Click to toggle
Klikkaa vaihtaaksesi arvon tilaa Details
Click to toggle

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-02-22 11:26:36 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Error Message
Virheilmoitus Details

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 18:24:45 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
License successfully activated
Lisenssi on käytössä. Details
License successfully activated

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 18:26:35 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
License key deactivated for website
Sivuston lisenssi poistettiin käytöstä Details
License key deactivated for website

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 18:27:12 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Renew license
Uusi/päivitä lisenssi Details
Renew license

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 18:28:42 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
  • Singular:
    Product to activate
  • Plural:
    Products to activate
  • Singular:
    Käyttöön otettava tuote
  • Plural:
    Käyttöön otettavat tuotteet
Details
Singular: Product to activate
Plural: Products to activate
Form:

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 18:29:28 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to deactivate the license for current site?
Haluatko varmasti poistaa käytöstä sivuston lisenssin? Details
Are you sure you want to deactivate the license for current site?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 18:29:52 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
Text Input
Tekstin kirjoittaminen Details
Text Input

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2016-03-20 18:44:48 UTC
Translated by:
arhipaiva
Priority of the original:
normal
1 2
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as