WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Arabic

Filter ↓ Sort ↓ All (229) Translated (25) Untranslated (204) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 16
Prio Original string Translation
Submit a ticket
Help tab submit ticket button
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Submit a ticket
Context Help tab submit ticket button
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
If you are experiencing some technical issue ask help to our developers. Submit a ticket in our support desk and we will help you as soon as possible.
Help tab submit ticket description
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

If you are experiencing some technical issue ask help to our developers. Submit a ticket in our support desk and we will help you as soon as possible.
Context Help tab submit ticket description
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Need help?
Help tab submit ticket title
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Need help?
Context Help tab submit ticket title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
View all FAQs >
Help tab FAQ link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

View all FAQs >
Context Help tab FAQ link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Last FAQs in our Help Center
Help tab FAQ title
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Last FAQs in our Help Center
Context Help tab FAQ title
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
to find answers to your doubts
Help tab view FAQs link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

to find answers to your doubts
Context Help tab view FAQs link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check the FAQs
Help tab view FAQs link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check the FAQs
Context Help tab view FAQs link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
We show you some use cases
Help tab Watch Videotutorials link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

We show you some use cases
Context Help tab Watch Videotutorials link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Watch our videotutorials
Help tab Watch Videotutorials link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Watch our videotutorials
Context Help tab Watch Videotutorials link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
to learn from basics how it works
Help tab Read Documentation link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

to learn from basics how it works
Context Help tab Read Documentation link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Read the documentation
Help tab Read Documentation link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Read the documentation
Context Help tab Read Documentation link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Videos are also available in:
Help tab Watch Videotutorials link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Videos are also available in:
Context Help tab Watch Videotutorials link
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Check the full <a href="%s" target="_blank">Playlist on Youtube</a> to learn more >
Help tab view all video link
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Check the full <a href="%s" target="_blank">Playlist on Youtube</a> to learn more >
Context Help tab view all video link
Comment

1. Url to EN playlist.

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Height
Image height field label
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Height
Context Image height field label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
Width
Image width field label
You have to log in to add a translation. Details

Original untranslated

Width
Context Image width field label
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
untranslated
Priority of the original:
normal
1 2 3 16
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as