Skip to toolbar

WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Mexico)

Filter ↓ Sort ↓ All (413) Translated (412) Untranslated (1) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 28
Prio Original string Translation
Link values together Tooltip in the "Dimensions" field Enlazar los valores juntos Details
Link values together
Context Tooltip in the "Dimensions" field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Left Position in the "Dimensions" field Izquierda Details
Left
Context Position in the "Dimensions" field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Bottom Position in the "Dimensions" field Inferior Details
Bottom
Context Position in the "Dimensions" field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Right Position in the "Dimensions" field Derecha Details
Right
Context Position in the "Dimensions" field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Top Position in the "Dimensions" field Superior Details
Top
Context Position in the "Dimensions" field
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
YES YES/NO button: use MAX 3 characters! Details
YES
Context YES/NO button: use MAX 3 characters!
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Your section title Título de tu sección Details
Your section title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Form Title Título del formulario Details
Form Title

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Content Contenido Details
Content

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
YITH Gift Card Product Form Formulario de producto de YITH Gift Card Details
YITH Gift Card Product Form

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Select this category in your gift card product if you want to display all the images categories in your gift card gallery Selecciona esta categoría en tu producto de tarjeta de regalo si quieres mostrar todas las categorías de imagen en la galería de tu tarjeta de regalo Details
Select this category in your gift card product if you want to display all the images categories in your gift card gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:40:24 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
All Todo Details
All

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:27:49 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Select this category in your gift card product if you do not want to display images in your gift card gallery Selecciona esta categoría en tu producto de tarjeta de regalo si no quieres mostrar imágenes en la galería de la tarjeta de regalo Details
Select this category in your gift card product if you do not want to display images in your gift card gallery

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:40:24 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
If enabled, the gift card dispatch email will contain a link to redirect your user to your site in one click. Si está activado, el correo electrónico de envío de la tarjeta de regalo mostrará un enlace con el que el usuario puede ser redireccionado a tu tienda en un solo clic. Details
If enabled, the gift card dispatch email will contain a link to redirect your user to your site in one click.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:40:24 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
Show a button in the gift card email Mostrar un botón en el correo electrónico de la tarjeta de regalo Details
Show a button in the gift card email

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Date added:
2020-06-10 16:40:24 GMT
Translated by:
Yordan Soares (YordanSoares)
Approved by:
abramoca
Priority of the original:
normal
1 2 3 28
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as