WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Chinese (China)

Filter ↓ Sort ↓ All (439) Translated (60) Untranslated (309) Waiting (70) Fuzzy (0) Warnings (0) Current Filter (70)
1 2 3 5
Prio Original string Translation
Site URL
网站网址 Details
Site URL

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:17 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Output IP Address
输出IP地址 Details
Output IP Address

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
N/A
不适用 Details
N/A

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
URL FOpen
网址打开 Details
URL FOpen

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:17 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Update it to the latest version in order to benefit of all new features and security updates.
为了使用所有新功能和安全更新,请将其更新到最新版本。 Details
Update it to the latest version in order to benefit of all new features and security updates.

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:17 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
The system check has detected some compatibility issues on your installation.%1$sClick here%2$s to know more
系统检查已检测到您安装上的某些兼容性问题。 %s单击此处%s了解更多信息 Details
The system check has detected some compatibility issues on your installation.%1$sClick here%2$s to know more
Comment

%1$s open link tag, %2$s open link tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:17 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Search Customers
搜索客户 Details
Search Customers

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Remove %1$s from %2$s file
从%s文件中删除%s Details
Remove %1$s from %2$s file
Comment

%1$s code, %2$s file name

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Read more %1$shere%2$s or contact your hosting company in order to increase it.
请在这里%s阅读更多%s或联系您的主机商以增加它。 Details
Read more %1$shere%2$s or contact your hosting company in order to increase it.
Comment

%1$s opening link tag, %2$s closing link tag
%1$s opening link tag, %2$s closing link tag

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
OPCache Save Comments
OPCache保存评论 Details
OPCache Save Comments

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
MultiByte String
多字节字符串 Details
MultiByte String

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
ImageMagick Version
ImageMagick版本 Details
ImageMagick Version

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
For optimal functioning of our plugins, we suggest setting at least %s of available memory
为了使我们的插件发挥最佳功能,建议您至少设置%s的可用内存 Details
For optimal functioning of our plugins, we suggest setting at least %s of available memory
Comment

%s recommended memory amount

References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Enabled
已启用 Details
Enabled

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
Disabled
未启用 Details

Meta

Status:
waiting
Added:
2019-11-14 14:31:18 UTC
Translated by:
lufffy
Priority of the original:
normal
1 2 3 5
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as