WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Spanish (Spain)

Filter ↓ Sort ↓ All (259) Translated (259) Untranslated (0) Waiting (0) Fuzzy (0) Warnings (0)
1 2 3 4 5 18
Prio Original string Translation
Are you sure you want to delete the selected items?
¿Seguro que quieres borrar los elementos seleccionados? Details
Are you sure you want to delete the selected items?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-14 11:00:17 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Yes, move to trash
Trash confirmation action
Sí, mover a la papelera Details
Yes, move to trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-14 11:00:14 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Are you sure you want to trash the selected items?
¿Seguro que quieres mover a la papelera los elementos seleccionados? Details
Are you sure you want to trash the selected items?

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-07-14 11:00:10 UTC
Translated by:
Javier Esteban (nobnob)
Priority of the original:
normal
Delete
Term action
Eliminar Details
Delete
Context Term action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:09:33 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Duplicate
Term action
Duplicar Details
Duplicate
Context Term action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:09:37 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Edit
Term action
Editar Details
Edit
Context Term action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:09:40 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
View
Term action
Ver Details
View
Context Term action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:09:43 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Further actions
Más acciones Details
Further actions

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:09:47 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Yes, delete
Delete confirmation action
Sí, borrar Details
Yes, delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:09:51 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Confirm delete
Confirmar borrado Details
Confirm delete

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:09:54 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Delete Permanently
Post action
Borrar permanentemente Details
Delete Permanently
Context Post action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:09:57 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Confirm trash
Confirmar el envío a la papelera Details
Confirm trash

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:10:04 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Trash
Post action
Enviar a la Papelera Details
Trash
Context Post action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:10:07 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Restore
Post action
Restaurar Details
Restore
Context Post action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:10:12 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
Duplicate
Post action
Duplicar Details
Duplicate
Context Post action
References

You have to log in to edit this translation.

Meta

Status:
current
Added:
2021-06-09 15:10:15 UTC
Translated by:
karendeniz
Priority of the original:
normal
1 2 3 4 5 18
Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
With warnings

Export as